Vos lectures du moment

Pour discuter de vos coups de cœur : Cinéma, Livres, BD, Musique...
Avatar de l’utilisateur
Markus
Dragon d'or
Messages : 617
Inscription : Mer 20 Mai 2020 14:18
Localisation : Lyon
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : Neutre
Dieu : Ixion
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: Vos lectures du moment

Message par Markus »

Dernier message de la page précédente :

Après une longue série sur le sorceleur (7 premiers tomes) en français, car c'est déjà assez hardu pour éviter la VO, je me suis penché sur un roman du jeune écrivain Joseph Scohy-Morel le fil des bourreaux.
C'est plus simple, relativement jeune comme style et ça s'avale tout seul. Une vision de la magie un peu particulière et un récit initiatique qui plaira aux lecteurs les plus légers malgré l'épaisseur du livre.

Je recommande (et c'est aussi un coup de pouce à un relativement jeune auteur)

Image
Avatar de l’utilisateur
Jaya7
Dragon d'or
Messages : 159
Inscription : Sam 24 Juin 2023 19:48
Localisation : Melun
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: Vos lectures du moment

Message par Jaya7 »

Après Mage l'apprenti de Feist, recommandé par John Grumph, que j'ai bien aimé, qui est effectivement clairement inspirée d'une campagne donj, qui se lit facilement sans trop de longueur, mais auquel j'ai trouvé qu'il manquait un je ne sais quoi de waouh (idée imaginative pour l'univers, truc fantastique original... alors que pour ce tome en tout cas c'est du D&D ultraclassique) j'ai attaqué La Chronique des Ravens de Barclay qui est pour le coup plus nerveuse et avec un univers un peu plus original que Feist (mais ça reste du Donj assez classique). Chez les Ravens, j'ai bien aimé la description de la magie de guerre utilisée au cours d'une bataille de manière assez impressionnante et très réutilisable.
Je pense continuer donc les Ravens cet été !
Avatar de l’utilisateur
asharak
Dracoliche
Messages : 283
Inscription : Sam 2 Fév 2013 12:27
Localisation : Cherbourg
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Erevan Ileserë

Re: Vos lectures du moment

Message par asharak »

Suite à une discussion dans un autre sujet de ce forum, je suis en train de relire les "Chroniques de Lancedragon".

J'ai pris l'édition Bragelonne, qui en plus d'une nouvelle traduction, propose surtout, la version intégrale des romans (au moins 25% des romans coupé par Fleuve Noir).

- Dragons d'un crépuscule d'automne passe de 379 à 565 pages.
- Dragons d'une nuit d'hiver passe de 375 à 571 pages.
- Dragons d'une aube de printemps passe de 378 à 543 pages.

Et tout cela avec une police d'écriture plus petite dans l'édition Bragelonne.

Du coup, c'est encore meilleur que dans mon souvenir.

Je recommande.
Avatar de l’utilisateur
Cadderly
Dragon d'or
Messages : 390
Inscription : Lun 24 Avr 2023 21:19
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Vos lectures du moment

Message par Cadderly »

Pour ma part, je les lis dans la collector Hachette, même taille de police que la Bragelonne poche, juste qu'ils y ont intégré les illustrations intérieures de la grand format, quand illustrations il y avait.
Je suis d'accord que l'intégrale donne plus de profondeur au récit. Par contre, à certains moments, je préférais le phrasé de la Fleuve Noir.
Et il y a quelques coquilles dans les paragraphes rajoutés ou les phrases retraduites, comme des mots qui manquent ou un terme à la place d'un autre.
Avatar de l’utilisateur
GAYAL
Dracoliche
Messages : 377
Inscription : Dim 18 Sep 2022 16:19
Localisation : MAUREPAS (78)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Gnome
Classe : Clerc
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : ?

Re: Vos lectures du moment

Message par GAYAL »

Pas forcément le plus aisé à lire, mais important dans la genèse des TdM

Image
Image
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12077
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: Vos lectures du moment

Message par szass »

Un chef d’œuvre le Silmarillion. Mon livre préféré de Tolkien. :coeur:
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Betanaelle
Dracoliche
Messages : 839
Inscription : Lun 18 Oct 2021 22:29
Localisation : Colombes
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : Thri-kreen
Classe : Psioniste
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: Vos lectures du moment

Message par Betanaelle »

Je l'ai lu il y a très longtemps, c'est un must en effet.

Je m'en suis servi comme base pour créé 3 armes magiques, Anguirel, Anglakel deux épée noires et la dague qui servit à récupérer un de Silmarill de la couronne de Morgoth, mais j'ai oublié son nom.

C'était des armes +3 avec un pouvoir unique pour chacune, que j'ai complètement oublié depuis et dont hélas j'ai perdu la trace écrite et également dans ma mémoire défaillante.
"Les cons ça osent tout. C'est même à ça qu'on les reconnait."
Michel Audiard (Les tontons flingueurs)
"Dialoguer avec un con c'est comme essayer de faire jouir une poupée gonflable. "
Michel Audiard
COMPTE RENDU DE CAMPAGNE DARKSUN
Avatar de l’utilisateur
Cadderly
Dragon d'or
Messages : 390
Inscription : Lun 24 Avr 2023 21:19
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Vos lectures du moment

Message par Cadderly »

Ah tiens, c'est la nouvelle traduction.
J'ai les deux, celle d'Alien et Lauzon.
Alien a un meilleur style mais celle de Lauzon à l'avantage de reprendre les termes des nouvelles traductions du SdA et de Biblo.
Mais pour les rôlistes, c'est toujours celle d'Alien et de Ledoux qui est utilisée... Quoique pour l'Anneau Unique 2, je n'ai vérifié.
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 8995
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: Vos lectures du moment

Message par LLyr »

je viens de finir Les Jardins statuaires de Jacques Abeille
Image

Il est temps pour moi de vous dire ce que j'en pense sans toutefois vous gâcher le plaisir de la lecture donc je vais essayer d'être le plus factuel possible car l'ouvrage sort un peu des sentiers battus.

J'avoue que je me suis laissé tenté par la 4eme de couv et les dessins de François Schuiten (dessinateur que j'affectionne). C'est le premier livre du Cycle des Contrées.

À une époque indéterminée, un voyageur dont on ne connaitra jamais le nom (d'ailleurs un seul personnage du roman porte un prénom assez étrangement) parcourt un monde mystérieux où, dans des domaines protégés par de vastes enceintes, les hommes cultivent des statues… oui des statues comme d'autres cultives des salades ou des tomates.

J'ai aimé ce qui ressemble à un carnet de voyage à la limite un carnet ethnologique dans sa volonté de nous décrire une société. On navigue donc ) la fois dans le récit d’aventure, le conte initiatique et voir le rêve éveillé tout en s'imprégnant en même temps que le protagoniste de cette société de jardiniers.

Passé l'émerveillement initial, il découvre peu à peu les failles et les aspects troubles, entre autres la condition des femmes et certaines inégalités sociales.

En négatif, la vision de la femme qu'à l'auteur (romancé ou pas, je n'ai pas apprécié cette vision qui me rappelle un peu trop certaines conditions de vie des femmes afghanes par exemple), idem pour la fin totalement abrupte et sans commune mesure avec le début du livre. On sent que l'auteur voulait se débarrasser du monstre ne sachant plus le contrôler...

Le pire étant l'emploi surdimensionné du Subjonctif présent et passé sans vraiment de fondement (c'est ampoulé, indigeste et n'apporte rien au texte)

Est ce que je lirai la suite ? Aucune idée, il faut déjà que je digère ce jardin statuaire déjà...

En bref, à lire si vous voulez vous donnez quelques idées de société hors norme qui se tiennent, si vous avez l'âme d'un philosophe ou d'un ethnologue, sinon ? Et bien j'ai peur que cela ne soit pas vous.
Image
Avatar de l’utilisateur
Fantosia Chat-Murr
Dracoliche
Messages : 843
Inscription : Ven 5 Mars 2021 23:13
Localisation : En train de balayer les escaliers de la tour de l'archimage
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: Vos lectures du moment

Message par Fantosia Chat-Murr »

J'ai découvert aujourd'hui une nouvelle de Jean Audouin, malicieusement intitulée Tragédie...Elle fut publiée dans un numéro de la revue Harfang, en 1996.
C'est un vrai petit bijou et une prouesse d'écriture tenant en 220 mots.
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
- "Fantoche", illusionniste niv 2, dans Les Ténèbres sur le DDDDD
- Traduction de "Donjons & Chocolat", avec jello195 et squilnozor
- Participation à la carte interactive de Glantri (fruit du chêne numéro trois), avec maudite et al'szass
- Mise à l'index des anciens numéros de Cassis Belle Eau, avec al'szass
Avatar de l’utilisateur
Outsider
Dracoliche
Messages : 5654
Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
Localisation : A l'affut sur le Web
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Vos lectures du moment

Message par Outsider »

200 mots c'est 15 lignes. Laissez vous tenter par la lecture. La chute, si j'ose dire, est surprenante et bien amenée.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
Répondre

Revenir vers « Sur l'étagère du Donjon »