Le hobbit soviétique
-
porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
Moi, j'ai bien aime le vieux beau avec la moustache façon Omar Charif qui fait le narrateur dans son fauteuil. J'espère que ce n'est pas censé être Tolkien!on a beaucoup aimé l'écharpe de Bilbo, la coupe de cheveux de Gandalf, le costume de Gollum, les danseurs façon French Star Wars et le dragon Smaug ultra-réaliste
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
-
squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 6229
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
Je n'aurai pas le temps de regarder grand chose, mais ça a l'air plutôt sympathique.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 7, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 8 & 9
En cours de trad : WotI, AoW 10
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 8 & 9
En cours de trad : WotI, AoW 10
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
Jean 2013
- Staff - Archipape du portail
- Messages : 4849
- Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
- Localisation : Antony (92)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
Extra ! Façon théâtre à la russe, décor fixes et danseurs mobiles. 
Je vous recommande la danse des gobelins quand ils débarquent par le passage secret des monts venteux ou les énigmes avec Gollum
Bon, c'est sûr que comprendre le russe améliore l'intérêt du visionnage. Mais pur ceux qui connaissent le texte par cœur, ce n'est pas un problème
Je vous recommande la danse des gobelins quand ils débarquent par le passage secret des monts venteux ou les énigmes avec Gollum
Bon, c'est sûr que comprendre le russe améliore l'intérêt du visionnage. Mais pur ceux qui connaissent le texte par cœur, ce n'est pas un problème
-
vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
Dans la même veine, j'étais tombé il y a quelques temps sur les illustrations d'une traduction russe du livre "Le Hobbit". Je les trouve fantastiques !
http://kidpix.livejournal.com/1044682.html
Ivan
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor
-
squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 6229
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
AH oui, elles sont extraordinaires. Ça me dit quelque chose. Je me demande si je n'ai pas déjà vu le bouquin pour de vrai.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 7, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 8 & 9
En cours de trad : WotI, AoW 10
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 8 & 9
En cours de trad : WotI, AoW 10
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
Jean 2013
- Staff - Archipape du portail
- Messages : 4849
- Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
- Localisation : Antony (92)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Le hobbit soviétique
Voui, tout pareil. Ca renvoie aux illustrations des contes russes traditionnels.elendil a écrit :J'aime beaucoup ces illustrations moi aussi.
Les nains sont vraiment extra. Dignes, altiers, et en même temps... nains.
Coup de cœur pour les trolls, également
