Quel est votre top 3 des modules avec lesquels vous feriez découvrir en tant que MD Donjons ?
Quel est la première aventure que vous avez joué à Donjons vous mêmes ?

Serait-ce possible d'avoir la version traduite du module B1 "À la Recherche de l’Inconnu" ? Merci beaucoup!

Pour ma part, j'utilisais des créations personnelles. J'ai fait des débuts de campagne avec http://troumad.org/Les_cartes/Les_scena ... ntine.html ou de 'initiation avec http://troumad.org/Les_cartes/Les_scena ... cuite.html . Il y a peu de combat au début, juste la prise en main des persos.

Quand j'étais étudiant, les scénars du commerce n'étaient pas à la portée de ma bourse et j'aimais bien écrire

nb : ta remarque m'a aiguillé vers le B1 que je vais peut-être regarder

En fait, pour les meilleurs modules d'initiation, il faut chercher du côté de dungeon magazine ou Casus Belli. Les modules y ont le mérite d'être plus court. Et pour des débutants, il faut une aventure pas trop compliquée, pas trop risquée, qui ne demande pas trop de maîtrise des subtilités du jeu (arsenaux de sorts, d'armes, de capacités spéciales ou localisation habituelle des passage secrets...) et pas trop longue pour que les joueurs néophites en voient la fin en quelques heures.
Cette dernière condition n'est pas remplie dans les modules d’origine à moins d'adapter le B2 sous forme d'un raid sur une caverne.

Sinon, le B2 est dans les séries traditionnelles celui qui à mon sens s'y prête les mieux de par son côté fractionnable en mini aventures et moi j'ai commencé par le B3.

Après, comme Troumad, tu peux créer toi même des connus adaptés à des débutants, mais je pense que ce n'était pas l'objet de ton post.

Pour ta dernière demande, le principe du forum est la contribution de chacun à des projets collectifs de traduction, de jeu, de construction d'outils. Il te faut donc sortir de la catégorie monstre errant en contribuant à des projets en cours. Je t'encourage à aller dans la section contributions pour trouver où apporter ta pierre. Si tu as des compétences en traduction par exemple, n'hésite pas.

Les modules solo comme l'épreuve du guerrier 2, l'épreuve du magicien, l'épreuve du prêtre sont très bien AMHA pour un groupe de débutant plutôt qu'un joueur solo. Ils auront, s'ils sont niveau 1 besoin de tous les PNJ proposés pour les accompagner.

Le B2 est un classique dans le genre PMT. C'est pratique pour se roder sur les combats.

Je plussoie la suggestion de Romulf le blanc qui te renvoie sur les scénario Casus Belli. Ils sont généralement adaptés pour les niveaux recommandés.

Attention si tu te tournes sur des modules officiels, ils sont généralement conçu pour des groupes d'au moins 8 joueurs et/ou PNJ dont une bonne moitié dans la limite haute de niveaux, et tous bardés d'objets magiques. Il n'y a qu'à voir la description des PNJ pour s'en rendre compte.

Faudra t'assurer d'avoir de la ressource en soin pour ton groupe, car à bas niveau, les aventuriers sont fragiles. Dans le B2, dès qu'ils sont mal, faire retour au château pour recevoir des soins est recommandé.

Sinon, en toute modestie, tu as le module débutant de la gazette du donjon 1

B1 ou B3.
Simples, environnement "clos", facile à gérer.

Oui le module débutant de la première gazette est très bien. B1, B3, toussa, vous dites ça par nostalgie de vieux oldschooleux, mais pourquoi vouloir les faire commencer par des mauvais modules ?

Je me suis déjà servi de "Contre le culte du dieu reptile". Un peu d’enquête, des PNJ intéressants, quelques petits donjons, ça fonctionne bien.

Merci pour vos suggestions. Je ne suis pas un MJ débutant et j'ai écrit moi-même de nombreuses campagnes. Mais je suis néophyte en matière de "donjons". En survolant quelques modules, je vois bien que le meilleur apprentissage passerait d'abord par les modules. Que pensez-vous des modules récents ? Ceux de Labyrinth Lord par exemple ?

Je peux faire de la traduction, mais pour le moment, le peu de temps libre que j'ai je le consacre à la préparation des modules. Dès que j'en aurai la possibilité je vous ferais signe pour traduire ce que je peux. Comme beaucoup de rôlistes, j'ai appris à traduire à cause des bouquins de jdr...

tu peux trouver deux bons scénarios old-school pour débutant dans le n° 12.5 gratuit de jeu de role magazine dispo ici http://jeu-de-role-magazine.fr/Voir-det ... -12.5.html et le n° 19 de jeu de role magazine, qui n'est plus en kiosque mais que tu peux commander sur le site de jdr mag.