J'ai mal à mon Ravenloft ...

Pour boire un verre et discuter de tout et de rien.
Avatar de l’utilisateur
ORCUS POCUS
Dracoliche
Messages : 693
Inscription : Jeu 15 Août 2019 12:24
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Nain
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar ORCUS POCUS » Lun 24 Mai 2021 13:56

Dernier message de la page précédente :

L'objet de ce site n'est pas de critiquer DD5 en boucle. On a compris ta pensée; il est inutile de tomber dans la grossièreté....
Le dieu des petits riens
Avatar de l’utilisateur
Fantosia Chat-Murr
Dragon de bronze
Messages : 272
Inscription : Ven 5 Mars 2021 23:13
Localisation : Monde de papier
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Fantosia Chat-Murr » Lun 24 Mai 2021 19:46

Orcus, Millenia et toi êtes d'éminents traducteurs, et nul ne doute que vous sachiez tous les deux quel est l'objet du site...Millenia paraît avoir une culture quasi-encyclopédique de Ravenloft et le titre de son post, "J'ai mal à mon Ravenloft..." mérite quelques secondes d'attention. "J'ai mal à mon", formule enfantine dotée d'une grande logique, au lieu de "j'ai mal au", plus courant, permet d'insister sur le déterminant possessif. C'est peut-être cette possessivité par trop marquée qui engendre la souffrance de Millenia...l'univers de Ravenloft, comme toute diégèse littéraire, doit référer à des éléments du monde connu, pour que les lecteurs puissent s'en emparer ou s'en réemparer...la réécriture ou l'adaptation des oeuvres à succès est souvent considérée comme une trahison...traduttore traditore ! Il n'y a selon moi aucune grossièreté dans la métaphore de Millenia - la polysémie de "cabinet" traverse toute notre histoire littéraire et les règles classiques de la bienséance sont difficilement applicables à un site qui propose de traduire des jeux d'aventures merveilleuses, bourrées de feu, de monstres ineffables et de malédictions.
Comme tout travail de deuil, celui de Ravenloft 1et 2 s'accompagne de douleur. Laissons-le s'exprimer ! La conscience d'un monde disparu peut engendrer d'autres chefs-d'oeuvre...pour rester dans la thématique des ruines et des morts-vivants, les premières pages du "Capitaine Fracasse" de Théophile Gautier (chapitre I : Le château de la misère") sont le prototype de nombre de développements de Ravenloft, tout comme le sont les romans noirs gothiques et anglo-saxons du XVIIIème.
:aïe:
Avatar de l’utilisateur
ORCUS POCUS
Dracoliche
Messages : 693
Inscription : Jeu 15 Août 2019 12:24
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Nain
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar ORCUS POCUS » Lun 24 Mai 2021 20:28

En voilà une réponse pleine de QI ;)

Bien vu!
Le dieu des petits riens
Avatar de l’utilisateur
Millenia
Dracoliche
Messages : 159
Inscription : Lun 25 Mars 2013 20:01
Localisation : Douai
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Elfe noir
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Eilistraée

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Millenia » Lun 24 Mai 2021 20:47

J'aime la communauté du DDD ♥
I am The Ancient, I am The Land. My beginnings are lost in the darkness of the past...
Traductions Faites : La Nuit des Morts-Vivants / La création / Lords of Darkness (Vampires)
Traductions en cours : MC Annual ; MC 3 Ravenloft Creatures of Darkness

DM-MD-MJ-GM depuis 1992
Avatar de l’utilisateur
Losuf
Dragon d'or
Messages : 193
Inscription : Lun 19 Mars 2018 07:03
Localisation : Marseille
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Losuf » Sam 12 Juin 2021 07:05

Ravenloft va devenir un univers rempli de couleurs, de personnages souriants, et de belles histoires au coin du feu

Une belle bouillie à la mode 2021 (quand je vois les discussions sur certains groupes sur les réseaux sociaux, ou les joueurs se préoccupent plus de ne surtout pas être choqués par quoi que ce soit en pleine partie, plutot que de juste jouer entre amis, je me dis que WOTC va dans le sens du marché tout simplement
Avatar de l’utilisateur
Zothike
Dracoliche
Messages : 1832
Inscription : Mer 10 Fév 2016 20:29
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Mauvais
Dieu : Indicible

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Zothike » Sam 12 Juin 2021 15:35

Parfaitement Losuf, c'est triste, c'est pour ça que j'ai quitté un groupe que pourtant j'aimais bien, DM et joueurs inclus, le jour ou ils m'ont fait un scandale parce que j'avais dit que je voulait violer une prêtresse drow de Lolth, prêtresse capturée, que les autres membres de ce même groupe s'apprêtais à amputer des mains ou de la langue ou des deux (ils hésitaient) sans broncher...
Avatar de l’utilisateur
Fantosia Chat-Murr
Dragon de bronze
Messages : 272
Inscription : Ven 5 Mars 2021 23:13
Localisation : Monde de papier
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Fantosia Chat-Murr » Sam 12 Juin 2021 16:58

:mrgreen: "J'avais dit que je voulait violer une prêtresse"...on s'y perd un peu avec tous ces pronoms !
:aïe:
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 7522
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar LLyr » Sam 12 Juin 2021 17:26

A l'extérieur tu as le droit, pas à l'intérieur. :o

D'un autre coté un Joueur-perso qui pratique ce genre de choses (l'une ou l'autre) n'aura pas grand chose à faire à ma table (joueur surtout s'il y prend du plaisir), ou au moins aurait de sacrés soucis avec la justice du pays (personnage).

Non que les persos doivent être des bisounours, mais qu'il y a des limites à ne pas franchir sans conséquences, la zone grise existe mais elle ne doit pas être franchie sans intelligence ni respect.

Même à INS mes joueurs n'ont jamais été jusqu'à là et pourtant ils en ont en fait des crasses (aux autres ou entre eux), mais au moins ils avaient conscience de ce qu'ils faisaient et de surcroit respectaient la règle n°1 (ils l'ont d'ailleurs respecté carils l'ont appris à leur dépend)
Image
Avatar de l’utilisateur
WismerhillLichKiller
Dragon de bronze
Messages : 55
Inscription : Jeu 23 Avr 2020 05:52
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : ?
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Moi même

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar WismerhillLichKiller » Dim 13 Juin 2021 02:15

Zothike a écrit :je voulait violer une prêtresse drow de Lolth

A ces liches, fidèles à leurs réputations… Merci Lhyr d’avoir recadré ce genre de propos !
Avatar de l’utilisateur
Zothike
Dracoliche
Messages : 1832
Inscription : Mer 10 Fév 2016 20:29
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Mauvais
Dieu : Indicible

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Zothike » Dim 13 Juin 2021 11:40

Je ne veut pas relancer le débat ou remettre une piécette dans la machine comme dirait PhilouCerise :) parce que pour certains il n'y a pas de débat et surtout je ne voudrais me fâcher avec personne, en tous cas pas avec les gens que je connais et que j'aime bien depuis longtemps.
ronronronronron
Avatar de l’utilisateur
Fantosia Chat-Murr
Dragon de bronze
Messages : 272
Inscription : Ven 5 Mars 2021 23:13
Localisation : Monde de papier
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: J'ai mal à mon Ravenloft ...

Messagepar Fantosia Chat-Murr » Dim 13 Juin 2021 11:56

:desole: Ce qui signifie que tu veux bien te fâcher avec les gens que tu ne connais pas, dans un débat sur "jeu et viol" ? J'essaie de suivre !
:aïe:

Revenir vers « La Taverne »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invités