Techniquement non, mais avec de la bonne volonté c'est possible =)

oui avec un peu d'adaptation rien d'insurmontable

Tu peux faire jouer n'importe quel scéna de AD&D1 à AD&D2 ou inversement à la volée, sans aucune préparation préalable. C'est évidemment mieux avec un petit peu de préparation, mais ça n'est pas indispensable du tout. Il y a les noms des sorts qui ne sont pas toujours les mêmes, mais la plupart du temps, tu devines assez bien à quels sorts de l'autre version ils correspondent.

Sans préparation c'est difficile, au début je pensais le faire pour jouer les modules d'ADD avec les regles de la seconde edition mais j'ai abandonné. Déjà faut connaitre le module pour pas avoir de surprise en le lisant, comment le savoir si on le prépare pas ? A moins de bien connaitre les deux systèmes, mais déjà un système c'est pas toujours évident. J'avais pas trouvé l'effet du sort épouvante qu'on peut confondre avec effroi ou peur, terreur...

D'accord merci de vos réponses

Bin... Il suffit de connaître le système pour lequel on veut faire jouer le module. Le système pour lequel il a été conçu, osef.

Tout s'adapte par exemple je fais jouer une campagne Hawkmooon seconde edt avec les règles Hawkmoon 3ème edt sur un autre site. C'est pour la sorcellerie quasi incompatible j'ai donc fait à ma sauce comme quoi rien n'est impossible.

En fait tout dépend de la dose de règles que tu as dans ton style de jeu ! Les caractéristiques ADD1 et ADD2 sont très similaires sauf si tu es un aficionados des règles et encore. Pour ma part je pourrais utiliser un scénario de starwars pour D&D tellement les règles sont obsolètes chez moi. Une fois que tu as les quelques règles de combats tu peux remplacer les Star Troopers par des Orques. Mais attention tout ceci n’est valable que si tu es « out of rules ». Mais bon quand même AD&D1 et AD&D2 c’est comme comparer une ferrari et une porsche. Pas de 2 chevaux dans l’affaire !!!

Ils sont totalement compatibles ! C'est le même jeu, réédité avec des correctifs, quelques ajouts et un système optionnel de compétences (nager, chasser, etc) et des combats plus précis (bonus/malus selon l'exposition ou la couverture, angles d'attaque, etc) qui n'apporte rien ou énormément (selon le point de vue). Quand je jouais et faisais jouer à AD&D au début des années 90, tous les joueurs que je côtoyais étaient plutôt en quête d'intrigues captivantes et féeriques, d'énigmes prenantes, de rencontres frappantes, et AD&D 1 nous suffisait amplement ! "Mythes et légendes" et "Les dieux des monstres" peuvent néanmoins donner quelques idées.
L'intérêt de ce jeu (selon moi) tient aux qualités de conteur et d'animateur du MJ, ainsi qu'à la participation active des joueurs. Il a donc (toujours selon moi) plus à voir avec le conte et le théâtre, qu'avec les statistiques ! Bien sûr, il y a un public pour tout !