La recherche a retourné 2677 résultats

par Khelben
Sam 27 Juin 2020 13:30
Forum : Concours DDD écriture
Sujet : Concours DDD 2020 - Synopsis d'aventure
Réponses : 146
Vues : 14704

Re: Concours DDD 2020 - Synopsis d'aventure

Word te donne les deux (avec ou sans espaces). Et en général, on compte avec les espaces, une espace est un caractère comme les autres.
par Khelben
Jeu 18 Juin 2020 14:43
Forum : Propositions d'aide des membres
Sujet : Requête de fredoumacaille - Traduction
Réponses : 19
Vues : 1014

Re: Requête de fredoumacaille - Traduction

On est bien d'accord ;)
par Khelben
Jeu 18 Juin 2020 12:45
Forum : Propositions d'aide des membres
Sujet : Requête de fredoumacaille - Traduction
Réponses : 19
Vues : 1014

Re: Requête de fredoumacaille - Traduction

Jamais de la vie. Attention, il est très réussi, mais un architraducteur ne peut pas s'exprimer par "Hu ! Ggnnnnn". Ça la fout trop mal. Un architraducteur dit "Ciel, je me meurs." Ou mieux : "Je meurs, vive l'Albanie" (référence cinématographique réservée aux amateurs...
par Khelben
Jeu 18 Juin 2020 10:20
Forum : Propositions d'aide des membres
Sujet : Requête de fredoumacaille - Traduction
Réponses : 19
Vues : 1014

Re: Requête de fredoumacaille - Traduction

Jamais de la vie. Attention, il est très réussi, mais un architraducteur ne peut pas s'exprimer par "Hu ! Ggnnnnn". Ça la fout trop mal.
par Khelben
Mer 10 Juin 2020 15:34
Forum : OD&D / D&D
Sujet : Errata de la boîte Expert
Réponses : 22
Vues : 3965

Re: Errata de la boîte Expert

C'est encore plus compliqué que ça pour "gens", cf. le Larousse : https://www.larousse.fr/dictionnaires/f ... gens/36606
(section "difficultés", en bas de la page).

La version corrigée du livret expert est en ligne.
par Khelben
Mer 10 Juin 2020 08:51
Forum : OD&D / D&D
Sujet : Errata de la boîte Expert
Réponses : 22
Vues : 3965

Re: Errata de la boîte Expert

Effectivement, l'adjectif devrait être au masculin. Et plutôt "ne sont pas assez grands", je corrige.
par Khelben
Mer 10 Juin 2020 00:01
Forum : OD&D / D&D
Sujet : Errata de la boîte Expert
Réponses : 22
Vues : 3965

Re: Errata de la boîte Expert

Une proposition pour la page 19 ? Je me vois mal remplacer par "sont de taille trop réduite"... Je suis le premier à traquer les répétitions, mais là, je sèche un peu.

Aller sur la recherche avancée