Orlov observa Haülm inspecter les murs avec une concentration méticuleuse. Se rapprochant, il fit le tour jusqu'à l’escalier et dit avec certitude.

« Cet endroit est vraiment récent et n’est pas le fruit d’une construction ordinaire. Il est évident que cette crypte a été taillée magiquement, les escaliers, l’agencement des dalles au sol, la fixation des anneaux sont des indices clairs de manipulation arcanique. Étonnement, les chambranles de portes ne le sont pas, il faudrait demander l'avis de Thibault. En tout cas, tout ceci n’est pas le travail de maçons ou de bâtisseurs mais d’artisans de la magie. Il va falloir que le père Thane nous explique ceci de vive voix. Je suis impatient de l’entendre. »

« Et vous pensez qu’un prêtre de Math Mathonwy pourrait être responsable de ça ?
Ce puissant dieu accepte-t-il le chaos et la violence ? »

Finn s’accroupît pour voir s’il y a des signes ou des symboles au niveau du pentacle.

Seul Irdrin est le dieu véritable. Les autres ne sont que de pâles divinités inférieurs.

« Est-ce que nous avons fait le tour de cette crypte ou y a-t-il d’autres endroits que vous voudriez explorer ? Je ne suis pas très à l’aise dans ce lieu maléfique. »

Puis pensant à voix haute et sans s’adresser vraiment aux présents, Finn dit :
« Il faudrait tout nettoyer… et comme il n’y a plus de prêtre, peut-être consacrer ce lieu à Irdrin.
Un dieu du bien pourrait conjurer la malédiction qui s’abat sur ce village. »

Orlov prit un instant pour réfléchir avant de répondre.

« Je ne suis pas en faveur d'une tentative de nettoyage de ce lieu sans une compréhension complète de la situation. Nous devrions attendre le retour du père Thane avant de prendre toute décision. L’âme de la malheureuse a déjà rejoint Tír na nÓg. Néanmoins, il est crucial de l'identifier pour informer sa famille. »

Finn regarde Haülm et lui dit.

« Tu en penses quoi à propos du Père Thane …Orlov doit pouvoir démêler cette histoire avec les bons éléments. »

« Jerem, je sais que je ne suis pas très maline et que je ne m’y entends guère aux choses religieuses. Sur Irdrin, je prie Irdrin et uniquement Irdrin. Cette simplicité me convient. Ma question va peut-être vous sembler stupide. Je ne comprends pas pourquoi un prêtre de Math Mathonwy officiait dans la maison de Diancecht ? »

En parlant à Jerem, May traçait un I sur sol avec sa botte.

Orlov fut surpris par le récit d'Haülm.

« On va encore me dire qu'Orlov est enfermé dans sa tour d'ivoire mais attendez, Haülm. Vous dites que Thane était dans la tour... attaché à une chaise, torturé à mort ? Mais alors, comment expliquer qu'il ait ensuite été aperçu tuant des miliciens ? Est-il possible qu’il ne soit pas réellement mort ou que ce que vous avez vu ne soit pas vraiment Thane ? Cela n'a aucun sens... Avez-vous bien vérifié qu’il était mort avant que son corps ne disparaisse ?

La seule logique que je discerne dans vos propos réside dans l'attaque du griffon. J'ai eu connaissance à l'aube du carnage qu'il a provoqué et je ne peux que blâmer Feladen pour n'avoir pas tenu compte de mes avertissements. On ne doit jamais aller à l'encontre de la nature sans en payer le prix. Parfois, il est sage de reconnaître les forces qui nous dépassent et d'y céder plutôt que de s'y opposer aveuglément. »

Au nord du hameau Jerem commença à tracer un R dans le sol avec un morceau de bois.

« Tu es plus maline que tu ne le crois May, tu es juste jeune et regarde moi, ce n'est pas un mal. Si tes prières à Irdrin t'apportent la paix intérieure, c'est tout ce qui importe. À mon avis, hormis pour les prêtres, les moines et nos paladins zélés, je ne vois guère l'intérêt de consacrer son temps à la prière.

Maintenant, pourquoi Thane officiait-il dans la maison de Diancecht ?

C’est parce que le père Karras, l'ancien prêtre de Diancecht, était un fanatique alcoolique qui avait perdu tout respect des villageois, surtout celui de Feladen. Lorsque Thane arriva, apportant respect et prônant une vision radicalement opposée à celle du "Tu croiras et honoreras ton Dieu ou tu périras sur le bûcher" le hameau entier s'est rallié à lui. Ils le soutinrent avec force contre le clergé de Diancecht, venu de Nirdal pour imposer un nouveau prêtre. Donc, pour beaucoup, c'est une grande perte, mais une chose est certaine, sa mort ne sera pas pleurée par tous... »

Les mots ...tu périras sur le bûcher... résonnèrent dans l'esprit de la Félys. Immédiatement premiers mots de l'Edictum, "Respecte toute forme de vie" lui vinrent au lèvres. Elle chuchota les deux premiers vers de la prière.

La relation qu'entretenait May avec la religion et donc avec Irdrin était tout aussi ambiguë que celle qui la liait à Kay. Elle y trouvait partiellement son compte sans être pleinement satisfaite. Néanmoins, elle priait son dieu avec sincérité comme elle aimait sincèrement son ami.

« Je ne suis ni prêtresse, ni paladine, mais lorsque je prie Irdrin, j'ai l'impression que mon âme se régénère. Un prêtre devrait toujours être bienveillant tout comme son dieu. Ils devraient montrer la voie du Bien et non punir. Je vais aller m'enlever toute cette suie et aller me coucher. »

Haülm répond à Orlov « Thane a été formellement identifié par Théodal et son état de même que l'odeur ne laissait aucun doute sur la mort du prêtre qui remontait à plusieurs jours. »

Finn reste silencieux et observe Orlov.