Alors que les Compagnons concluent l'épisode fantasmagorique, Flint tourne son regard vers le Kender et aperçoit la sinistre scène. Songeur, il plisse les yeux en observant l'endroit.

Qu'a-t-il bien pu se produire ici ? Ces bougres munis de pelles étaient-ils des pillards ? Ou bien étaient-ils des commis chargés d'enterrer les richesses ?

Tass regarde les cadavres, les sacs et leur contenu. Il imaginait trouver des choses extraordinaires, mais ça ne semblait pas être très intéressants finalement, autant que le livre de compte.
Il se gratte la tête, puis ramasse deux jetons étranges, les mettant dans sa poche, puis s'approche des alcôves, tentant de comprendre les inscriptions.
Il répondit à l'homme des plaines
« Ben pas grand choses... des petits jetons, peut être les fameux culis dont ils nous ont parlé. Je ne comprends pas pourquoi ils en voulaient encore au vue de la quantité inutile qu'ils en ont déjà. Et sinon, ils ont dû tellement écrire dans les livres qu'ils faisaient des dessins de ... on dirait un escargot là et là des arcs en ciels mal faits. »

Il tenta de retirer le mousse de la pointe de son hoopak, puis regarda le contenu des alcôves.

Rastlin s'avance prudemment
Ignorant les cadavres et les sacs ils se concentre sur les écrits que Tass n'a pu déchiffrer

Rivebise rentre prudemment dans la salle et demande à Bupu si elle sait lire les inscriptions.
La naine répond en gonflant les joues et en faisant un bruit de « "Phroouu" » puis elle hausse les épaules.
« Baah, je sais pas très bien lire, personne m'a appris. Je reconnais des trucs ... des fois. Mais c'est rat'ment dur. »

Raistlin avance en observant les cadavres
Le pouvoir de ses yeux sabliers s'active. L'étincelle ambrée de ses pupilles devient plus prégnant.
Il voit le passé, le présent et l'avenir, entremêlés dans les méandres du temps.

A une autre époque, ce lieu était certainement une banque, le mage voit des humains, des elfes et des nains s’affairer, des sacs entrent et sortent, des mains sont tendus, des lignes de compte, remplis.
Puis le Cataclysme survient, certains sont trop cupides, ils veulent emporter une partie du trésor, mais c'est le trésor qui les ensevelit.

Raistlin lève la tête et fixe son regard au dessus des deux alcôves. La mousse enlevée par Tass permet de mettre à jour la totalité des inscriptions.
Il a du mal à saisir tout le sens de ces inscriptions mais Sturm l'aide.
Le chevalier voit dans certaines lettres, des similitudes avec le solamnique.

Ensemble ils comprennent que les inscriptions sont en Kharolien. Celle qui se trouve la plus au nord annonce « Trésor » et l’autre « Impôts ».

Tass s'approche et regarde à l’intérieur des alcôves.
À un mètre de distance, il ne voit que des ténèbres, et étrangement, aucune toiles d’araignée.

RiveBise entre et regarde les jetons d'argile. Il en prend quelques uns dans une main et en lance* un pour vérifier l'équilibre : « Ça pourrait être des projectiles pour surprendre l'adversaire. Ça servait à quoi ? »

[HRP : * : un peu à la manière frisbee : en le faisant tourner sur lui-même.]

« Sans doute une sorte de monnaie voir de contre marque
ceci est comme une banque et on y percevait les taxes dans l'ancien temps » répond Rastlin
« mais je suis étonné que des gens soient mort pour s'emparer d'argile lors du cataclysme
il doit y avoir des choses de valeurs ailleurs mais on a pas le temps pour ceci nous avons plus précieux à trouver » termine t'il avec sérieux.

Tass resta quelques instants indécis sur le pas de l'alcôve nord.

Raistlin et Sturm ont dit Trésors... C'est forcément quelque chose à voir. Rien qu'une fois... On ne peut pas dire qu'on a dû descendre un toboggan nain tout sale, traverser un torrent souterrain et sauter au dessus d'un spectre grippe-sou pour ne pas aller regarder le trésors. Pas pour toucher... mais pour voir quoi.

« Ca a l'air tout propre par ici ... »

Il avança à tâton, tentant de s'habituer au noir.... mais rien y faisait. Il décida d'enfiler son casque d'ombre de détection des murs. Il fouilla son sac, en vain. Il se souvint l'avoir donné à Bupu.
Au moins, elle pourra s'en servir elle qui habite dans des lieux comme ça...
Il décida d'allumer une lumière.

Dague à la main, Sturm fouille un peu à la recherche d'éventuelle arme utilisable.

Tanis reste à l'entrée principale, surveillant l'extérieur.

Flint se gratte la barbe pensivement en voyant Raistlin le regard fixe. Le vieux nain est toujours inquiet lorsqu'il voit celui des Majère à la fois affligé et béni par les astres ainsi concentré, car il sait que ces yeux voient bien plus que n'importe quel vivant ne le devrait. Prenant pour argent comptant les paroles du mage en ce lieu de dépôt, le Neidar abonde dans le sens de l'homme à la peau jaunie :

« Je suis d'accord, ne traînons pas trop ici. C'est désormais un lieu de mort. Et ces jetons d'argile ne valent plus rien. »

En observant Rivebise et Tass s'amuser avec les “cullis”, une drôle de pensée vient à Flint :

Les gens de Xak Tsaroth se servaient-ils de l'argile comme monnaie ? Ou alors ces pièces étaient de fer et le Cataclysme les a rendues de terre ?