Dernier message de la page précédente :

Un bear-steak , c'est l'équivalent du Meat-shield

Bon... C'est de l'étranger tout ça. Il faudrait jouer en bon français (et supporter mes fautes d'orthographe).

A vue de nez il faut combien de temps pour rejoindre la montagne ?
On est partie léger pour la chasse, un peu de matériel de voyage pourrait être nécessaire

La journée a déjà bien avancée, et le temps s'est assombri. SI vous souhaitez regagner la colonie, il vous faudrait rentrer maintenant.
Si vous vous dirigez vers les montagnes , vous devriez y arriver à la tombée de la nuit. .

LLyr a écrit :[HRP : OOps ! Ca n'en prend que plus sa valeur alors ]

Ça devient une injure mortelle, oui!

Ah ! Ben on va peut-être rentrer au camp et y aller demain alors ? Z'en dites quoi les coupaings ?

Pour,
la grosse bébête de nuit ça va être marrant
Je ne pense pas que l'on ait pris des torches ou lanternes

Oui, d'accord.

On rentre avec quelques oiseaux congelés pour le repas ?

Est ce qu'ils sont vraiment congelés ?
Parce que si pour filer une vilaine chia..sse à tout le monde il vaut mieux éviter
Ceci dit rentrer bredouille, ou plutôt brocouille comme on dit dans le Bouchonnois, les persos ont pas fini d'entendre les sarcasmes.

En espérant que les collets fussent remplis.

Ca me fait penser, on a une langue en commun (j'ai raté l'info) parce que sinon je crains que ça soit Wilhem qui fasse le traducteur pour tous

Sinon oui mieux vaut rentrer et y retourner le lendemain.