[Ecologie] Tressym

Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

Dernier message de la page précédente :

Zothike a écrit :Très joli :)
Merci !
Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

squilnozor a écrit :C'est une preuve par neuf runique à droite ?
J’essaye de trouver un lettrage, un peu « magique ». J’ai pensé à une croix avec des signes un peu …. Code secret mais il faut que je travaille car ce n’est pas ma spécialité. Ton idée de preuve par neuf me plaît beaucoup.
Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

Anne-Claire Driet a écrit :Très réussi !
Merci !
Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

Version 2
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 7815
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: [Ecologie] Tressym

Message par LLyr »

Premier test de première page (y en a bien d'autre :))
Image

Je vais peut être devoir retravailler quelques images (comme la flèche ici qui me choque un poil, ne serait-ce que pour l'atténuer
Image
Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

Bon sang, c'est super. Le rendu est vraiment bien mais je suis d'accord avec toi, la flèche est de trop.
Avatar de l’utilisateur
erikdpx
Dragon d'or
Messages : 172
Inscription : Lun 10 Juil 2017 11:33
Localisation : Chars
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: [Ecologie] Tressym

Message par erikdpx »

Sans la flèche !
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 7815
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: [Ecologie] Tressym

Message par LLyr »

La première page revisité merci Erik pour le dessin remaniée
Elle risque d'être encore modifié, car j'ai retrouvé d'autres dessin de tressym qui pourrait coller (moins de texte, plus dessin = plus de page :))
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6333
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: [Ecologie] Tressym

Message par Khelben »

Il faudrait descendre le premier paragraphe avec lettrine qui est trop proche de l'image, et déplacer la signature d'Erik qui masque des caractères ; et une petite relecture orthographique ne serait pas de trop, c'est truffé de coquilles... ("J'ai eu de la chance de découvrir", "un couple d'amiS", "un couple de tressymS ou chatS ailéS", "mais n'en avaiS jamais côtoyé", "futurs maîtres du monde" (sans majuscules), "on peut citer parmi ceux-ci" (supprimer "parmi ceux-ci", les lettres sont trop tassées), "chat ailé" (sans trait d'union et sans "s" à "ailé")...

Je m'arrête là, mais il y a de quoi faire.
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 7815
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: [Ecologie] Tressym

Message par LLyr »

C'est l'évidence même Mister K, merci pour ce premier retour
Je vais allez de ce pas dire au Sieur Schtarque d'aller rapidement réviser ses lettrines dans son carnet de voyage (ça va pas être de la tarte avec son ego surdimensionné) et lui confier un bescherelle :D

Trêve de plaisanterie, merci du retour j'essaie de finir la mise en page complète et je refais un tour (voir plusieurs) de relecture.
Image
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 7815
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: [Ecologie] Tressym

Message par LLyr »

Donc voici le premier essai des écologies : celle du Tressym.

Je ne suis pas pleinement satisfait de la mise en page, je pense qu'on pourrait largement faire plus carnet ethno-zoologiste, d'autant plus que les croquis n'étant pas de le même main c'est assez criant. Je vais adjoindre donc un préface d'Antonioni rappelant qu'il a allégrement transposé les croquis dans son ouvrage à titre d'exemples plus précis (il faut encore que je trouve la formulation adhoc).

Il doit rester pas mal de coquille, donc si le coeur vous en dit je suis preneur d'une relecture totale.

Pour information :
- Je n'ai pas accordé en nombre le mot tressym lui accordant ainsi un statut de nom propre/invariable. C'est donc totalement volontaire
- J'ai rajouté une partie technique en toute fin. A terme ces parties se retrouveront dans une partie Annexe du document afin de ne pas trop jurer avec le coté carnet "à la main"

En espérant que ce premier essai sera la première page des écologies et qu'il y en aura d'autre sur le même ton.

Merci à Erik, Flop, Hacturne pour les dessins issus du DDD, les autres illustrations sont signées DiTerlizzi, Leesha Hannigan, Raya, Osmatar et Ed Greenwood
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
Image
Répondre

Revenir vers « Précis d'histoires naturelles / carnets écologiques »