Question aux traducteurs

Avatar de l’utilisateur
Maître Poulpe
Staff - Poulpy l'OctoCulte
Messages : 1137
Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
Localisation : Duché de Bourgogne
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Osiris

Re: Question aux traducteurs

Message par Maître Poulpe »

Dernier message de la page précédente :

Rodenbach a laissé dans le fil un fichier Word avec une traduction qui semble terminée, même si le tout mérite sans doute une relecture approfondie.
Ce serait dommage de gâcher !
Avatar de l’utilisateur
yamsur
Dracoliche
Messages : 299
Inscription : Lun 2 Avr 2012 23:46
Localisation : Bourges
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Haut-elfe
Classe : Druide
Alignement : ?
Dieu :

Re: Question aux traducteurs

Message par yamsur »

Salut, pour le MC4 il a été finalisé mais est resté en zone dracoliche : https://www.donjondudragon.fr/forum/le- ... 10198.html
Pour le DL Aventure, Mon exemplaire papier est en tres bonne état, alors s'il y a besoin de scanne d'illustration, je suis disponible.
Avatar de l’utilisateur
yamsur
Dracoliche
Messages : 299
Inscription : Lun 2 Avr 2012 23:46
Localisation : Bourges
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Haut-elfe
Classe : Druide
Alignement : ?
Dieu :

Re: Question aux traducteurs

Message par yamsur »

Il y a un truc bizarre. Dans mes archive numérique, j'ai une version française du DL1 qui doit venir d'ici, mais elle semble avoir disparu des étagères du site. c'est étrange.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12224
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: Question aux traducteurs

Message par szass »

Tu peux retrouver le DL1 dans la compilation DL1-2 ici : https://www.donjondudragon.fr/univers/d ... ammes.html
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Maître Poulpe
Staff - Poulpy l'OctoCulte
Messages : 1137
Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
Localisation : Duché de Bourgogne
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Osiris

Re: Question aux traducteurs

Message par Maître Poulpe »

yamsur a écrit :
Mer 8 Juin 2022 15:53
Pour le DL Aventure, Mon exemplaire papier est en tres bonne état, alors s'il y a besoin de scanne d'illustration, je suis disponible.
C'est gentil, merci, mais ça fait plus d'un an que les scans sont sur le FTP.
Répondre

Revenir vers « Dragonlance »