Hello!
Je viens de le recevoir...et je découvre qu'il y a d'autres classes de personnages pour AD&D1, d'autres races, et des reliques incroyables!!! Le manuel date de 1987, j'ai juste 35 ans de retard! Mais non, il n'est jamais trop tard, l'aventure AD&D1 continue!

VF à venir...

C'est un tres bon livre.

Je l'ai aussi et il est très sympa, et collector.
Vivement la VF

La vf...
J'avais commencé la trad (20 pages) mais j'ai du arrêter, mon projet de jeu de société Sda prenant de plus en plus de place.
Quelqu'un va bien finir par prendre la suite !

@sam,

en quoi consiste ton jeu ?

Pour info, le pdf et la version papier hardcover en VO sont actuellement en promo chez dmsguild :
https://www.dmsguild.com/product/162788 ... entures-1e

Je n'ai jamais commandé chez eux... ça vaut le coup ?

Remarque : ils vendent également plein d'autres articles Dragonlance :
https://www.dmsguild.com/browse.php?key ... from=&pto=

Je ne connais pas, je regarde... Je cherche le Legends & lore, pour AD&D1 !
Edit: cela ressemble vraiment à drivethrurpg !

Es-tu au courant qu'il existe une traduction française officielle du "Legends & Lore" ?
Cela s’appelle "Mythes et Légendes" :
https://www.legrog.org/jeux/ad-d-regles ... 2eme-ed-fr

PS : sauf erreur de ma part, bien sûr (car cela fait longtemps que je ne l'ai pas regardé de près ni comparé à ce que je considère comme sa VO)

Fistandantilus a écrit : ↑

Mer 6 Avr 2022 01:29

Es-tu au courant qu'il existe une traduction française officielle du "Legends & Lore" ?
Cela s’appelle "Mythes et Légendes" :
https://www.legrog.org/jeux/ad-d-regles ... 2eme-ed-fr

PS : sauf erreur de ma part, bien sûr (car cela fait longtemps que je ne l'ai pas regardé de près ni comparé à ce que je considère comme sa VO)

À ma connaissance, le Legends & lore est un manuel non officiellement traduit pour AD&D1 (que j'ai déjà consulté) et le Mythes et légendes est un manuel officiellement traduit pour AD&D2 (qui est dans ma collection). Il contient des références à la littérature arthurienne, comme le cerf blanc, et dont je ne saurais dire si elles sont présentes dans le Legends & lore pour AD&D1, mais cela m'étonnerait. Idéalement, je me procurerais même le Deities & demigods pour AD&D1, en VO, pour le plaisir d'y retrouver les bestioles planétaires de Howard L., mais je crois me souvenir que son prix me paraissait élevé.
Pour revenir au Legends & lore pour AD&D1, je pense qu'il diffère vraiment du Mythes et légendes pour AD&D2, mais je n'en ai pas d'exemplaire. Si le sujet t'intéresse, pourquoi ne pas écrire un comparatif des deux versions ? Vu la récurrence des débats sur la religion dans AD&D2, sur le DDDDD (tout ça pique les yeux, je sais !), tu aurais du succès ! et en passant, si tu connais AD&D1, penses-tu que certains de ses manuels soient totalement inutiles ?