Droits de D&D en français ?

Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 10225
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar szass » Mer 20 Fév 2019 12:07

Dernier message de la page précédente :

WotC tolère (plus ou moins) les sites comme le DDD pour de multiples raisons :
- ça leur fait une belle vitrine pour leur jeu (même si on parle des anciennes versions, nous sommes les fervents témoins de ce patrimoine).
- on n’empiète pas vraiment sur leurs plates bandes : lorsque WotC a repris les droits de D&D, ils sont quasi aussitôt passés à la 3ème édition que nous n'abordons pas ici, au même titre que les éditions ultérieures.
- Nous ne sommes qu'un marché de niche, et qui plus est en français. Notre site ne concurrence aucunement celui de WotC. Et D&D n'est plus du tout présent sur le marché FR (corrigez-moi si je dis une bêtise).
- WotC se soucie davantage de ses véritables rivaux (Pathfinder notamment).
- le DDD est super classe, comment pourrait-on lui en vouloir ?
- nous ne faisons aucune rémunération avec nos travaux. Le DDD n'a aucun aspect commercial d'aucune sorte, et il n'y a même pas de publicités pour tirer parti du trafic et se faire des couilles en or (ou en platine).
- WotC devrait même nous payer pour tout ce qu'on fait ici et qui, mine de rien, leur fait une putain de bonne publicité : beaucoup ici jouent à D&D5 par exemple, avec des modules des anciennes éditions. Ce qu'on fait ici peut amener de nouvelles personnes à leurs nouvelles versions. Ou à simplement connaître D&D.
- WotC a peur des dracoliches.
- je leur ai versé un chèque de 200 000 $ le mois dernier pour renouveler notre licence. Aucun souci à se faire donc :mrgreen:
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
elendil
Dracoliche
Messages : 6437
Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:45
Localisation : In the forever dark woods
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Ranger
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar elendil » Mer 20 Fév 2019 12:17

Mdr, Szass ! :lol:
:+1:
ImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6189
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar Khelben » Mer 20 Fév 2019 12:26

szass a écrit :Et D&D n'est plus du tout présent sur le marché FR (corrigez-moi si je dis une bêtise).

Ben si, puisque BBE a entamé une version française (sur laquelle il y aurait beaucoup à redire, mais bon) de D&D5. Mais pour les autres raisons que tu invoques, on n'empiète effectivement pas sur leurs plates-bandes.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 10225
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar szass » Mer 20 Fév 2019 12:34

J'étais pas sûr en effet pour D&D5 en VF.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
guizacoatl
Dracoliche
Messages : 1540
Inscription : Lun 9 Avr 2012 22:14
Localisation : Versailles
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Gnome
Classe : Assassin
Alignement : Loyal Mauvais
Dieu : ?

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar guizacoatl » Mer 20 Fév 2019 13:02

Sans compter le jet de baratin réussi :D
Les Pierres Du Destin - Tavoc Havoc dit Golgoth - Guerrier
L’Epopée - Kwanita - Druide
Terres de Leyt - Nejshra - Caramip Scheppen dit Bricoleboum

Serveur Discord du DDD : https://discord.gg/5Y8xVHn
Avatar de l’utilisateur
phillac2018
Dracoliche
Messages : 114
Inscription : Dim 28 Jan 2018 10:46
Localisation : Houilles (78)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Elfe noir
Classe : Mage
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar phillac2018 » Mer 20 Fév 2019 19:27

szass a écrit :- je leur ai versé un chèque de 200 000 $ le mois dernier pour renouveler notre licence. Aucun souci à se faire donc :mrgreen:


si tu as un autre chèque du même ordre de grandeur, pense à moi :lol: :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
maudite
Dracoliche
Messages : 798
Inscription : Ven 6 Avr 2012 13:31
Localisation : Nord
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Moine
Alignement : Neutre
Dieu : le Monstre en spagh

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar maudite » Jeu 21 Fév 2019 10:36

:help: ça fait combien en Piece d'or ?
Avatar de l’utilisateur
Zoreil93
Dracoliche
Messages : 761
Inscription : Lun 3 Avr 2017 14:02
Localisation : Montreuil
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Neutre
Dieu : Moradin

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar Zoreil93 » Jeu 21 Fév 2019 10:40

Pour moi, l'argument le plus valable est effectivement la peur des dracoliches.
Zwerg Qualität
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 10225
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar szass » Jeu 21 Fév 2019 11:55

D'autres arguments :
- nous faisons tout le boulot que Jeux Descartes aurait dû faire si TSR n'avait pas été racheté par WotC.
- Si D&D et ses anciens univers sont connus en France aujourd'hui, le DDD n'y est sans doute pas pour rien.
- j'ai mis un lien vers le site de WotC :mrgreen: (et un pour BBE aussi :twisted: )
- nous ne dénaturons pas la gamme D&D ; nos traductions sont le plus fidèles possibles et en majorité exhaustives. Nous ne nous réapproprions aucune œuvre.
- nous citons toujours les auteurs d'une œuvre.
- nos traductions sont diffusées dans un cercle très restreint (moins de 400 membres dragons).
- le site est vraiment classe (l'ai-je déjà dit ?).
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Flint
Dragon d'or
Messages : 176
Inscription : Ven 27 Juil 2018 11:29
Localisation : West Coast
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Nain des collines
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar Flint » Jeu 21 Fév 2019 15:24

WotC a peur des dracoliches


Personne n’est à l’abri d’un jet de sauvegarde raté. Pas même WOTC. Que le MJ qui n’a jamais vu un joueur bas LvL foutre en l’air un scénar sur un coup de chance me jette la première pierre.
ON JOUE! On parlera après.
Avatar de l’utilisateur
pif
Monstre Errant
Messages : 26
Inscription : Jeu 11 Juil 2013 21:26
Localisation : Toulon (Var)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : Gnome
Classe : Illusionniste
Alignement : Neutre
Dieu :

Re: Droits de D&D en français ?

Messagepar pif » Mer 27 Fév 2019 15:21

Merci pour ces réponses.
Quelqu'un aurait une idée du montant d'éventuels droits ?
C

Revenir vers « Banque de connaissance de D&D Basic »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité