Les nouvelles traductions
-
sam sanglebuc
- Dracoliche
- Messages : 460
- Inscription : Sam 28 Avr 2012 11:30
- Localisation : Libourne (33)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : DragonLance
- Race : Humain
- Classe : Ranger
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Dernier message de la page précédente :
C'est la même héroïne que dans Kalidor la légende du talisman ? Incarnée par B Nielsen accompagnée de Schwarzy ?Mais il n'y a rien à télécharger.
Mais merci à tous ! Et je suis en vacances, je vais pouvoir bosser mes scénarios...
Edit: ça y est, je peux télécharger !
La lumière n'indique pas le bout du tunnel, c'est la lanterne de celui qui, comme toi, cherche à sortir. (proverbe Nain)
-
Altair
- Dragon de bronze
- Messages : 35
- Inscription : Sam 26 Oct 2013 16:36
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Hâte de le lire. Quand petit scarabée sera devenu grand dragon aux ailes dorées 
Traduction dovedale 20 %
"j'ai bien connu un nain cul de jatte. Jamais content, y devait se lever du mauvais pied"
"j'ai bien connu un nain cul de jatte. Jamais content, y devait se lever du mauvais pied"
-
Jean-Jacques Cortes
- Dragon d'or
- Messages : 29
- Inscription : Dim 21 Oct 2012 03:18
- Localisation : Bordeaux
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : DragonLance
- Race : Elfe
- Classe : Guerrier
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Le film culte Kalidor en vf, s'appelait Red Sonja en vo. Kalidor étant le nom du personnage de Arnold Schwarzenegger. Comme il était plus connu que Brigitte Nielsen, en Europe, il avait son nom au sommet de l'affiche pour attirer les spectateurs et sauver le film du naufrage.
-
elfe93
- Dragon d'argent
- Messages : 26
- Inscription : Mer 11 Juil 2012 16:11
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Elfe
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Les nouvelles traductions
KALIDOR...... un vrai sort de sommeil ce film...
-
Jean 2013
- Staff - Archipape du portail
- Messages : 4849
- Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
- Localisation : Antony (92)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Les nouvelles traductions
La sortie du jour n'aura sans doute pas le bonheur de plaire à tout le monde, car ce supplément est plutôt décrié. Malgré tout, c'est avec plaisir que je cite à l'affiche la traduction de la boîte Immortels D&D
Pour ceux qui cherchent le livret de référence, il figure au milieu du livret du Maître (entre les pages 26 et 27).
Cette traduction est arrivée en cadeau de bienvenue de Max23320. Elle a fait l'objet de relectures attentives de Nurthor, Ronny (qui en a bavé !) et moi-même, puis d'une MEP dont Did nous régale avec une régularité qui force le respect. La communauté des liches a pris le mois d'aoüt pour aider à traquer les dernières coquilles, ce qui donne le résultat que les dragons d'or pourront découvrir.
Merci à tous les vaillants contributeurs et bonne lecture à tous.
Pour ceux qui cherchent le livret de référence, il figure au milieu du livret du Maître (entre les pages 26 et 27).
Cette traduction est arrivée en cadeau de bienvenue de Max23320. Elle a fait l'objet de relectures attentives de Nurthor, Ronny (qui en a bavé !) et moi-même, puis d'une MEP dont Did nous régale avec une régularité qui force le respect. La communauté des liches a pris le mois d'aoüt pour aider à traquer les dernières coquilles, ce qui donne le résultat que les dragons d'or pourront découvrir.
Merci à tous les vaillants contributeurs et bonne lecture à tous.
-
Hallacar
- Dracoliche
- Messages : 11286
- Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
- Localisation : Yvelines
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur
Les nouvelles traductions
en effet bravo à l'équipe de traduction et de relecture
et comme tu dis ce n'est vraiment pas ma tasse de thé
et comme tu dis ce n'est vraiment pas ma tasse de thé
-
benedict
- Dragon d'or
- Messages : 354
- Inscription : Jeu 20 Août 2015 22:30
- Localisation : devant mon écran
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Elfe noir
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Bravo pour cette traduction. je me remets au boulot pour accéder à ces trésors un jour!
-
Max Rebo
- Dracoliche
- Messages : 516
- Inscription : Dim 6 Jan 2013 21:50
- Localisation : Hauts-de-France
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Les nouvelles traductions
Merci et bravo pour le boulot.
-
tonyx33
- Dracoliche
- Messages : 346
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 09:35
- Localisation : Bordeaux 33
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Nain des montagnes
- Classe : Clerc
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Wahou ! Quel boulot, bravo une fois de plus ! 
s'il fallait être intelligent pour être politicien, L'E.N.A. fermerait ses portes...
Tonyx le Barbare
1969-2969
Projets en cours :
Projet Secret : 94 %
Tonyx le Barbare
1969-2969
Projets en cours :
Projet Secret : 94 %
-
NURTHOR
- Dracoliche
- Messages : 1122
- Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
- Localisation : Pampa Grenobloise
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Ça me rappelle mon mago chaotique lvl 36 passé immortel (il y a 20 ou plutôt 30 ans)!@ 
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-
guillaumevar
- Dracoliche
- Messages : 113
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 18:09
- Localisation : Nantes
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Demi-elfe
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu :
Les nouvelles traductions
Un grand merci pour le travail acharné ...
Dans le 666e niveau du Donjon du Dragon, une armée de scribes fouettés quotidiennement traduisent, relisent, mettent en page et nous offrent ces merveilles.
Que leur sueur soit sanctifiée !
Dans le 666e niveau du Donjon du Dragon, une armée de scribes fouettés quotidiennement traduisent, relisent, mettent en page et nous offrent ces merveilles.
Que leur sueur soit sanctifiée !
