Les nouvelles traductions

Toutes les nouveautés concernant le DDD sont regroupées ici.
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14424
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Les nouvelles traductions

Message par Hallacar »

Dernier message de la page précédente :

quel rythme les gars
chapeau bas
Avatar de l’utilisateur
tom
Dracoliche
Messages : 2195
Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
Localisation : Rouen
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par tom »

Il est trop classe ce donjon ! J'adore sa bibliothèque ! Bravo !
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
Avatar de l’utilisateur
Griselric
Dracoliche
Messages : 158
Inscription : Lun 9 Avr 2012 18:03
Localisation : L'Est pas si lointain
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Elfe gris
Classe : Voleur
Alignement : Neutre
Dieu : Erevan Ilesere

Les nouvelles traductions

Message par Griselric »

Bravo ! Le meilleur des Monsters dans la tongue de Molière.
Encore un sacré trésor pour le dragon !
Avatar de l’utilisateur
Toko
Dracoliche
Messages : 15840
Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
Localisation : 45
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Demi-Orque
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Toko »

Ça dépote !!!
:chin:
Avatar de l’utilisateur
erkekjeeter
Dracoliche
Messages : 69
Inscription : Mar 3 Avr 2012 14:11
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Gnome
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par erkekjeeter »

Ah ben ça c'est une bonne surprise. Super les gars, merci bien.
Avatar de l’utilisateur
chal87
Dragon d'or
Messages : 138
Inscription : Dim 21 Août 2016 10:17
Localisation : Limoges
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Gnome
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Mauvais
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par chal87 »

tonyx33 a écrit :Imaginons que l'on ait eu tous ces livres traduits en français il y a 30 ans... que serions nous devenus ? :ugeek: Ou alors si EGG avait été francophone... ;)
Personnellement je serais une quiche totale en anglais. Et je pense que ça serait le cas de bon nombre d'entre nous :roll:
Avatar de l’utilisateur
NURTHOR
Dracoliche
Messages : 1128
Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
Localisation : Pampa Grenobloise
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par NURTHOR »

Bravo et merci pour le taf !
:cdesmalades:
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 9844
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Les nouvelles traductions

Message par LLyr »

Vous êtes de malades ! :cdesmalades:
:chin:
Image
Avatar de l’utilisateur
Troumad
Dracoliche
Messages : 14793
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
Localisation : Genas (F-69)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :
► Afficher le texte
Les Pierres du Destin :
► Afficher le texte
Mystarillia :
► Afficher le texte

Les nouvelles traductions

Message par Troumad »

Génial !
Si on a tout d'un point de vu monstre pour ADD, on pourrait en faire un seul recueil ;)
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
Avatar de l’utilisateur
Romulf le blanc
Dracoliche
Messages : 2407
Inscription : Lun 2 Avr 2012 21:57
Localisation : Vaucluse
Activité : Relecture
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Paladin
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Romulf le blanc »

Troumad a écrit :Génial !
Si on a tout d'un point de vu monstre pour ADD, on pourrait en faire un seul recueil ;)
J'en rêve aussi, mais c'est un énorme travail.
Surtout si on rajoute les apports éventuels de polyhedron mag ou dragon mag.

A moins que ce ne soit que dans un deuxième temps.
:palouf: Le fort protège le faible.
"A la chasse aux goules, goules, goules, je n'peux plus y aller maman.
Les gens de l'evil, evil evil, m'ont pris mon symbole maman."
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Jean 2013 »

La sortie du jour est un module assez attachant, qui s'intègre assez bien dans n'importe quel monde. Une horde de bestiaux aussi ailés qu'agressifs menace de ravager le monde en partant des montagnes. Pour écarter ce péril, il faudra s'aventurer dans des contrées franchement hostiles pour récupérer un peu de matériel histoire d'être à la hauteur...

UK7 De sombres nuages s'amoncellent

Traduit par Jihem, ce module a été relu par Pipin et moi-même. La MEP a été menée par Planemaster et artistiquement peaufinée par Did.

Merci à tous les acteurs de cette trad et bonne lecture aux autres
Verrouillé

Revenir vers « Les News »