Dernier message de la page précédente :

Toko a écrit :Bravo et merci aux contributeurs !

Et comment !

Bravo à l'équipe qui a travaillé sur le DDA1 !

Merci pour le taf !

Bravo au quatuor!!!!!
Me suis pas trompé cette fois!

Merci aux deux inconscients qui ont accepté de relire mes coquilles avec le sourire.

Merci à Bournazel pour ses retouches qui font passer les originaux pour de pâles barbouillages. Du moins, pour ce que j'en ai vu, mes écailles de bronze ne m'autorisant pas l'accès au niveau doré.

Meanwhile, le DDA2 progresse doucettement.

Vous l'aurez un jour, promis.

Bogla a écrit :Meanwhile, le DDA2 progresse doucettement.

Vous l'aurez un jour, promis.

On y compte bien !

Et comment !
J'ai apprécié ce travail avec Bogla, Jerem et Bournazel : à bientôt pour de nouvelles aventures...
Et merci pour les encouragements des DDDnautes

Je rêve ou des messages ont disparus...???!!!
ceux sur le niveau des traducteurs et des traductions ??
Ou bien ils sont sur un autre fil ?...
Vite un jet de SAN !

La modération a dû modérer.

Oui, des messages ont été archivés car ils étaient quelque peu hors sujet et n'apportaient rien au schmilblick !
En résumé, c'est l'équipe du DDD qui fixe le niveau d'accès des trads, et les contributeurs ont évidemment accès au produit final, quel que soit leur rang.

A noter qu'avec le temps, certaines trads sont déclassées afin d'être accessibles plus rapidement.
Il se peut aussi, inversement, que certaines soient surclassées (même si ce n'est pas encore arrivé ).