Les nouveautés 2020
- FloP
- Dracoliche
- Messages : 398
- Inscription : Ven 31 Jan 2020 20:48
- Localisation : Antony
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Petites-gens
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : Sans foi ni loi
Re: Les nouveautés 2020
Dernier message de la page précédente :
Super, bravo ! Il y a de quoi lire pour tenir jusqu'à la prochaine gazette
- Romulf le blanc
- Dracoliche
- Messages : 2021
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 21:57
- Localisation : Vaucluse
- Activité : Relecture
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Paladin
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2020
Très bel opus à tous points de vue.
Merci.
Merci.

"A la chasse aux goules, goules, goules, je n'peux plus y aller maman.
Les gens de l'evil, evil evil, m'ont pris mon symbole maman."
- griffesapin
- Dragon d'or
- Messages : 470
- Inscription : Jeu 21 Jan 2016 09:44
- Localisation : METZ
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Birthright
- Race : Demi-elfe
- Classe : Druide
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : La Nature
Re: Les nouveautés 2020
un grand bravo à vous : vous assurez un max !

- guizacoatl
- Dracoliche
- Messages : 1683
- Inscription : Lun 9 Avr 2012 22:14
- Localisation : Versailles
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Gnome
- Classe : Assassin
- Alignement : Loyal Mauvais
- Dieu : ?
Re: Les nouveautés 2020
Merci !
Les Pierres Du Destin - Tavoc Havoc dit Golgoth - Guerrier
L’Epopée - Kwanita - Druide
Terres de Leyt - Nejshra - Caramip Scheppen dit Bricoleboum
Serveur Discord du DDD : https://discord.gg/5Y8xVHn
L’Epopée - Kwanita - Druide
Terres de Leyt - Nejshra - Caramip Scheppen dit Bricoleboum
Serveur Discord du DDD : https://discord.gg/5Y8xVHn
- Outsider
- Dracoliche
- Messages : 3475
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2020
Les articles sur les henchmen sont intéressants. C'est une autre façon de jouer qui explique pourquoi DD est proche d'un jeu d'escarmouche de figurines. Les règles du C&T (ADD2.5) vont dans ce sens avec le mur de bouclier (déjà abordé dans le manuel du guerrier (ADD2). Car pour un mur de bouclier il faut plusieurs guerriers équipés ainsi, alors que dans un groupe, s'il y a deux guerriers, c'est déjà bien.
A raison de 2 à 4 suivants engagés par chaque PJ, un groupe de 5 joueurs déploierai entre 15 à 25 figurines sur la table. PJ + PNJ.
C'est vraiment une autre façon de jouer qui correspond vraiment à de l'exploration avec les porteurs pour les vivres, les porteurs de lanterne, les porteurs de trésor, les hommes d'arme, les spécialistes. Même si la plupart des PNJ sont non combattants, il en reste quand même la moitié qui peuvent faire face contre des créatures de bas niveau. Le mur de bouclier ou le mur de lance a enfin un sens.
A raison de 2 à 4 suivants engagés par chaque PJ, un groupe de 5 joueurs déploierai entre 15 à 25 figurines sur la table. PJ + PNJ.
C'est vraiment une autre façon de jouer qui correspond vraiment à de l'exploration avec les porteurs pour les vivres, les porteurs de lanterne, les porteurs de trésor, les hommes d'arme, les spécialistes. Même si la plupart des PNJ sont non combattants, il en reste quand même la moitié qui peuvent faire face contre des créatures de bas niveau. Le mur de bouclier ou le mur de lance a enfin un sens.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5
- Arkhan
- Dracoliche
- Messages : 1167
- Inscription : Lun 25 Août 2014 00:17
- Localisation : Caen
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Les nouveautés 2020
Enormissime !!!
Page francophone publique sur D&D B/X : Donjons & Dragons Basic Expert Set
Membre de la S.P.C.A.D. (Société Protectrice de la Classe d'Armure Descendante)
Membre de la S.P.C.A.D. (Société Protectrice de la Classe d'Armure Descendante)
- amaelys
- Dragon d'argent
- Messages : 104
- Inscription : Sam 11 Avr 2020 21:31
- Localisation : Some where on Earth
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Druide
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
Re: Les nouveautés 2020
Pas mal ! Pas mal du tout !!!
Félicitations
Félicitations
- szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 10310
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Oubliettes du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Les nouveautés 2020
Pour celles et ceux qui veulent se faire imprimer la Gazette, je vous recommande d'attendre une version ultérieure.
J'ai encore soulevé quelques "erreurs" et améliorations ici et là
J'ai encore soulevé quelques "erreurs" et améliorations ici et là

Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
- Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6247
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2020
Gare à la khelbenite !
-
- Dracoliche
- Messages : 59
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 16:46
- Localisation : dijon
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Nain
- Classe : Guerrier
- Alignement : Neutre
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2020
La gazette 5 sortie est la preuve qu'il ne faut jamais désespérer ! De quoi nous faire sourire dans cette période plutôt morose.
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 5358
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2020
plop,
J'espère que c'est le bon endroit pour les remarques. J'ai trouvé deux trois trucs, pas grand-chose, dans cette excellente gazette (que je n'ai pas encore lue en entier).
Alors...
En page 5, interview de Llyr : « Comme Joueur, un scénario à énigme en grecque ancien et en assyrien » -> il faudrait écrire « en grec » (et probablement aussi ajouter un s à « énigmes » car je suppose qu'il y en plusieurs).
Au début de la page suivante (page 6) : « Le Donjon du Dragon, quoiqu’on en pense » -> « quoi qu'on »
Même page : « Le sujet contaminé fait cas d’un symptôme curieux à observer » -> Je ne comprends pas bien cette phrase ; je pense qu'elle n'est pas correcte mais sans certitude. Pour moi, « faire cas de », ça veut dire accorder beaucoup d'importance à quelque chose (comme « faire grand cas de »). Du coup, il me semble qu'il y a un truc qui ne va pas.
Même page : « sa passion dévorante pour les traductions n’a nul autre égal sur le Plan Primaire » -> « sa passion [...] est sans égale sur [...] »
page 8 : « qui correspond à ce que l’on pouvait trouver au début des années » 80 dans certains magazines » -> Il y a des guillemets fermants parasites au milieu de la phrase.
« tout est laissé au MD qui pourra localiser le lieu où il le souhaite dans sa campagne, éterminer le temps de trajet entre la ville et la ziggourat » -> il manque un d à déterminer
Et surtout, il y a un truc qui m'embête : toutes les notes de l'écologie du pudding noir sont passées à la trappe. Je n'ai malheureusement plus mon doc texte, mais vous l'avez certainement conservé. Si possible, je vous remercie énormément de reprendre ce doc et de rajouter tous les notes (soit en bas de page, soit les regrouper à la fin de l'article, comme ça vous arrange - dans la VO elles sont regroupées à la fin). Ces notes sont importantes dans une écologie car elles contiennent tout l'aspect technique et des informations utiles pour le MD. Et s'il vous plaît, il faudrait aussi rajouter les renvois correspondants dans le corps du texte. De plus, je constate que la mise en page de l'article original a sauté elle aussi. Est-ce que vous voulez bien regarder dans le Dragon mag 219 comment elle se présente, s'il vous plaît ? Il y a une alternance de paragraphes écrits « normalement », et de paragraphes écrits en gras + italique. Cette mise en page particulière sert à séparer les deux « histoires » dans l'histoire. Elle est assez utile et je pense que ça serait bien de la retrouver dans la VF (mais c'est moins important que les notes manquantes). Merci énormément d'avance. Désolé de vous embêter, mais c'est pour la bonne cause.
Enfin, deux trois trucs à la fin de la gazette: page 65 : « Le sort [de rappel à la vie] spécifie également un délai à partir duquel le corps doit être mort pour que la résurrection soit possible. » -> Euh non, en fait c'est le contraire. Après un certain délai, au contraire, la résurrection n'est plus possible. Je pense qu'il faudrait reprendre la phrase pour lui donner le sens qu'elle doit avoir.
page 66 : « Le sort de rappel à la vie passe d’un sort potentiellement offensif contre les morts-vivants à un sort purement curatifs » -> curatif, sans s.
« Qu’est-ce que tout cela nous enseigne sur les cas pratiques touchant la résurrection. » -> Il manque un point d'interrogation à la fin de cette phrase interrogative.
Désolé d'être un peu pénible. Ça n'enlève évidemment rien à l'excellence de cette publication.
J'espère que c'est le bon endroit pour les remarques. J'ai trouvé deux trois trucs, pas grand-chose, dans cette excellente gazette (que je n'ai pas encore lue en entier).
Alors...
En page 5, interview de Llyr : « Comme Joueur, un scénario à énigme en grecque ancien et en assyrien » -> il faudrait écrire « en grec » (et probablement aussi ajouter un s à « énigmes » car je suppose qu'il y en plusieurs).
Au début de la page suivante (page 6) : « Le Donjon du Dragon, quoiqu’on en pense » -> « quoi qu'on »
Même page : « Le sujet contaminé fait cas d’un symptôme curieux à observer » -> Je ne comprends pas bien cette phrase ; je pense qu'elle n'est pas correcte mais sans certitude. Pour moi, « faire cas de », ça veut dire accorder beaucoup d'importance à quelque chose (comme « faire grand cas de »). Du coup, il me semble qu'il y a un truc qui ne va pas.
Même page : « sa passion dévorante pour les traductions n’a nul autre égal sur le Plan Primaire » -> « sa passion [...] est sans égale sur [...] »
page 8 : « qui correspond à ce que l’on pouvait trouver au début des années » 80 dans certains magazines » -> Il y a des guillemets fermants parasites au milieu de la phrase.
« tout est laissé au MD qui pourra localiser le lieu où il le souhaite dans sa campagne, éterminer le temps de trajet entre la ville et la ziggourat » -> il manque un d à déterminer
Et surtout, il y a un truc qui m'embête : toutes les notes de l'écologie du pudding noir sont passées à la trappe. Je n'ai malheureusement plus mon doc texte, mais vous l'avez certainement conservé. Si possible, je vous remercie énormément de reprendre ce doc et de rajouter tous les notes (soit en bas de page, soit les regrouper à la fin de l'article, comme ça vous arrange - dans la VO elles sont regroupées à la fin). Ces notes sont importantes dans une écologie car elles contiennent tout l'aspect technique et des informations utiles pour le MD. Et s'il vous plaît, il faudrait aussi rajouter les renvois correspondants dans le corps du texte. De plus, je constate que la mise en page de l'article original a sauté elle aussi. Est-ce que vous voulez bien regarder dans le Dragon mag 219 comment elle se présente, s'il vous plaît ? Il y a une alternance de paragraphes écrits « normalement », et de paragraphes écrits en gras + italique. Cette mise en page particulière sert à séparer les deux « histoires » dans l'histoire. Elle est assez utile et je pense que ça serait bien de la retrouver dans la VF (mais c'est moins important que les notes manquantes). Merci énormément d'avance. Désolé de vous embêter, mais c'est pour la bonne cause.
Enfin, deux trois trucs à la fin de la gazette: page 65 : « Le sort [de rappel à la vie] spécifie également un délai à partir duquel le corps doit être mort pour que la résurrection soit possible. » -> Euh non, en fait c'est le contraire. Après un certain délai, au contraire, la résurrection n'est plus possible. Je pense qu'il faudrait reprendre la phrase pour lui donner le sens qu'elle doit avoir.
page 66 : « Le sort de rappel à la vie passe d’un sort potentiellement offensif contre les morts-vivants à un sort purement curatifs » -> curatif, sans s.
« Qu’est-ce que tout cela nous enseigne sur les cas pratiques touchant la résurrection. » -> Il manque un point d'interrogation à la fin de cette phrase interrogative.
Désolé d'être un peu pénible. Ça n'enlève évidemment rien à l'excellence de cette publication.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 6, etc.
En attente de MEP : AoW 7 et 8
En relecture : AoW 9
En cours de trad : WotI, la sociologie du flind
ABEANT FURES MURES LEMURES
En attente de MEP : AoW 7 et 8
En relecture : AoW 9
En cours de trad : WotI, la sociologie du flind
ABEANT FURES MURES LEMURES
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités