Requête de Meat Marionnette - Restauration

Ici se trouvent toutes les propositions d'aide des membres faites avec le formulaire de proposition de contribution.
Règles du forum
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
Avatar de l’utilisateur
Meat Marionnette
Dragon d'argent
Messages : 33
Inscription : Mar 15 Août 2023 03:51
Localisation : Newhon
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : ?
Classe : Gladiateur
Alignement : -
Dieu : Zagyg

Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Meat Marionnette »

Meat Marionnette souhaite proposer son aide dans l'atelier Restauration
Commentaire du membre :
Je me débrouille assez bien avec acrobat Pro et Photoshop pour ce qui est de "nettoyer", "redresser" et "OCRer" (désolé pour l'anglicisme) des vieilles copies de livres scannés en PDF.
Avatar de l’utilisateur
Meat Marionnette
Dragon d'argent
Messages : 33
Inscription : Mar 15 Août 2023 03:51
Localisation : Newhon
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : ?
Classe : Gladiateur
Alignement : -
Dieu : Zagyg

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Meat Marionnette »

Question des démontrer un peu mes capacités,

Je me suis amusé à "restaurer" les 30 premières pages du Bestiaire Monstrueux révisé (AD&D2) que j'ai téléchargé ici:

https://www.donjondudragon.fr/adad2/liv ... %A9e.html.

Voici donc mon petit essai, l'OCR n'est pas encore au point, mais bon...

https://www.mediafire.com/file/lk58wx20 ... t.pdf/file
Avatar de l’utilisateur
Yeolo
Dracoliche
Messages : 329
Inscription : Mar 3 Août 2021 13:33
Localisation : loiret proche montargis
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Demi-elfe
Classe : Mage
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Yeolo »

super boulot cela rend pas mal
Avatar de l’utilisateur
Betanaelle
Dracoliche
Messages : 1385
Inscription : Lun 18 Oct 2021 22:29
Localisation : Colombes
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : Thri-kreen
Classe : Psioniste
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Betanaelle »

C'est vrai que refaire les versions FR qui sont scannées et disponible sur le DDD ça ne serait pas un luxe, parce que c'est souvent "caca"
"Les cons ça osent tout. C'est même à ça qu'on les reconnait."Michel Audiard (Les tontons flingueurs)
"Dialoguer avec un con c'est comme essayer de faire jouir une poupée gonflable. " Michel Audiard

COMPTE RENDU DE CAMPAGNE DARKSUN
RECRUTEMENT OUVERT - Le donjon sous la montagne Dencarié Continue en septembre 2025
Avatar de l’utilisateur
Meat Marionnette
Dragon d'argent
Messages : 33
Inscription : Mar 15 Août 2023 03:51
Localisation : Newhon
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : ?
Classe : Gladiateur
Alignement : -
Dieu : Zagyg

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Meat Marionnette »

Yeolo a écrit :
Dim 20 Août 2023 13:38
super boulot cela rend pas mal
Merci :)

Je suis en train de restaurer la boite Dark Sun en VF. J'ai l'original en anglais et c'est mon setting préféré. Malheureusement la version française disponible actuellement manque un peu d'amour (du moins selon moi ;) ).

Évidemment je le fais pour mon usage personnel, mais si les grands maitres du donjon du dragon veulent ma "version nettoyée", ils n'ont qu'à me contacter.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12448
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par szass »

Oui ce serait top en effet de rescanner les bouquins de base.
En plus, l'OCR réduit en général pas mal le poids du fichier.
Merci Meat Marionnette. :+1:
Pour les suppléments en VO, ça peut toujours être utile aussi.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Maître Poulpe
Staff - Poulpy l'OctoCulte
Messages : 1230
Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
Localisation : Duché de Bourgogne
Activité : Mise en page
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Osiris

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Maître Poulpe »

Avec un grand plaisir.
Justement, Zedafty vient de nous refaire les gabarits.
Je t'envoie un MP
Avatar de l’utilisateur
Meat Marionnette
Dragon d'argent
Messages : 33
Inscription : Mar 15 Août 2023 03:51
Localisation : Newhon
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : ?
Classe : Gladiateur
Alignement : -
Dieu : Zagyg

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par Meat Marionnette »

J'ai terminé ma "restauration" de la Boite Dark Sun (AD&D2e). Ce n'est pas parfait (le PDF initial était quand même pas mal esquinté), mais je pense que c'est mieux.

À vous d'en juger.

Or, à qui dois-je faire parvenir ce beau bazar sorti tout droit du désert?
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 9751
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par LLyr »

le plus simple que c'est tu Vois avec Szass pour qu'il te fournisse un FTP et avec maitre poulpe/Bananamanu pour le fichier
Bon boulot et merci en tout cas
Image
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12448
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: Requête de Meat Marionnette - Restauration

Message par szass »

Combien pèse le fichier ?
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Répondre

Revenir vers « Propositions d'aide des membres »