Requête de Gzmeuh - Traduction

Ici se trouvent toutes les propositions d'aide des membres faites avec le formulaire de proposition de contribution.
Gzmeuh
Dragon de bronze
Messages : 4
Inscription : Jeu 6 Août 2020 11:13
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Requête de Gzmeuh - Traduction

Messagepar Gzmeuh » Jeu 6 Août 2020 17:31

Gzmeuh souhaite proposer son aide dans l'atelier Traduction
Commentaire du membre :
Je suis partant pour faire un essai de traduction.
Traduction littéral (on cherche à coller au plus au mot pour mot) ou reformulation acceptée ?
Avatar de l’utilisateur
Outsider
Dracoliche
Messages : 3318
Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
Localisation : A l'affut sur le Web
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Requête de Gzmeuh - Traduction

Messagepar Outsider » Jeu 6 Août 2020 21:00

Tu vas être contacté par MP par un des admin de la forge. Tu auras toutes les infos pour traduire.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
Gzmeuh
Dragon de bronze
Messages : 4
Inscription : Jeu 6 Août 2020 11:13
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Requête de Gzmeuh - Traduction

Messagepar Gzmeuh » Jeu 6 Août 2020 21:54

Super, merci.

G.
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4628
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Requête de Gzmeuh - Traduction

Messagepar Jean 2013 » Jeu 13 Août 2020 16:46

Je t'envoie un MP, mais encore quelques jours de patience STP. :zzz:

Revenir vers « Propositions d'aide des membres »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité