Traduire et relire

Les anciens topics de contribution avant la refonte.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 5264
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Traducteurs

Messagepar squilnozor » Mer 25 Avr 2012 01:16

Dernier message de la page précédente :

+1 ici
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 6, etc.
En attente de MEP : AoW 7 et 8
En relecture : AoW 9
En cours de trad : WotI, la sociologie du flind
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 5264
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Messagepar squilnozor » Mer 25 Avr 2012 01:17

relecteur occasionnel ici.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 6, etc.
En attente de MEP : AoW 7 et 8
En relecture : AoW 9
En cours de trad : WotI, la sociologie du flind
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Troumad
Dracoliche
Messages : 12555
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
Localisation : Genas (F-69)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :
► Afficher le texte

Les Pierres du Destin :
► Afficher le texte

Mystarillia :
► Afficher le texte

Re: Relecteurs

Messagepar Troumad » Mer 25 Avr 2012 06:41

De même ! Mais, j'aimerai éviter de lire les scénars ;)
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
Les mystères du Nyrond Lode
Terres de Leyt - Eterny Bondix
Mystarillia Vitavix
La pierre du Mal Alenthir
Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne
RichardIV

Re: Relecteurs

Messagepar RichardIV » Mer 25 Avr 2012 12:14

:lol:
Dernière édition par RichardIV le Mar 12 Fév 2013 14:50, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Marc de Grinçomanoir
Dracoliche
Messages : 582
Inscription : Lun 2 Avr 2012 17:01
Localisation : Saint Chamas (13)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Tieffelin
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Messagepar Marc de Grinçomanoir » Mer 25 Avr 2012 12:43

Relecteur occasionnel également. En ce moment je suis déjà sur le Master (ça avance doucement :siffle: )
"Fairy tales do not tell children the dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children the dragons can be killed."
Chesterton
Avatar de l’utilisateur
herfe
Monstre Errant
Messages : 11
Inscription : Mar 3 Avr 2012 12:05
Localisation : Nantes
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Messagepar herfe » Jeu 26 Avr 2012 13:29

Un volontaire de plus, un ! Professionnellement, je passe (beaucoup) de temps à lire, synthétiser et rédiger donc ok pour participer (j'aime bien les scénars, soit dit en passant). A+,
"Je parle pas aux cons, çà les instruit" (Audiard)
Avatar de l’utilisateur
milamber
Dragon d'or
Messages : 52
Inscription : Mar 10 Avr 2012 11:29
Localisation : gironde
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Messagepar milamber » Jeu 26 Avr 2012 17:43

:chin: un de plus si nécessaire.
Avatar de l’utilisateur
Sigurd
Dracoliche
Messages : 196
Inscription : Mer 4 Avr 2012 22:40
Localisation : Dombasle (54)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Petites-gens
Classe : Voleur
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Messagepar Sigurd » Jeu 26 Avr 2012 21:18

Un volontaire de plus
Traduction / relecture : Creature Catalog (D&D)
Relecture D&D : X7, X11
Relecture AD&D : A1, Monster Manual 2
Traduction Illusionniste pour D&D
Traduction AD&D : G8, Deities&Demigods

FdP Concours
Avatar de l’utilisateur
Jerem
Dracoliche
Messages : 857
Inscription : Mar 3 Avr 2012 13:25
Localisation : à coté d'Orsay (91)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Traducteurs

Messagepar Jerem » Jeu 26 Avr 2012 23:29

idem pour moi, avec déjà quelques projets en tête.
Avatar de l’utilisateur
Souricette
Monstre Errant
Messages : 21
Inscription : Mer 18 Avr 2012 11:29
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Traducteurs

Messagepar Souricette » Ven 27 Avr 2012 08:24

squilnozor a écrit :traductions : boîte Master, Glantri (MEP en cours), Age of Worms (besoin de relecteurs)

Je réitère ma candidature
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4965
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Traducteurs

Messagepar Ragnaroth » Ven 27 Avr 2012 18:06

In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !

Revenir vers « Archives »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité