Donjons & Dragons, Règles de base 1985 - boîte 1 - révision du DDD

D&D
  
Générique

Code TSR : -
Code : -
1ère impression : 1985
ISBN : -
Auteur(s) : Frank Mentzer

Cartographe(s) : -
Illustrateur(s) : Jeff Easley, James "Jim" Holloway
Illustrateur(s) de couverture : Larry Elmore

Révision Argent

Traducteur(s) : révision du DDD : Khelben

"Cette révision exclusive du DdD vise à fournir une version française fidèle à l'original, aussi bien dans le texte que dans la présentation, en rétablissant la mise en page d'origine et les détails ou paragraphes omis dans les versions françaises publiées. De nombreuses erreurs et variantes (d'une boîte à l'autre, ou au sein de la même boîte) ont été corrigées, pour rendre le texte français aussi clair, lisible et facilement compréhensible que l'original anglais.

Pour plus de détails, consultez les errata des différentes boîtes dans la section " Les Règles de Donjons & Dragons ‹ OD&D / D&D" de notre forum."

Commentaires  

+10 #1 porphyre77 28-09-2013 15:27
De la même façon qu'Elmore a remplacé Otus sur l'illustration de couverture, l'édition de mentzer, comparée à celle de Moldvay ou de Holmes marque un pas vers une version plus "lissée" du jeu (les mauvaises langues diront : plus fade). Le plus grand mérite de cette "boîte rouge" comparée aux précédentes, c'est son approche "pas-à-pas" du jeu de rôle, qui en fait probablement un des meilleurs manuel d’initiation pour les néophytes complets & les auto-didactes.

Porphyre
+2 #2 rastapat 20-03-2017 15:25
Beau travail ! Comment je fait si je veux télécharger ce pdf ?
+3 #3 Bogla 16-04-2017 14:26
Nouveau ici, comme le commentateur précédent, je n'ai pas compris si et comment on peut télécharger vos travaux traduits ou corrigés (au contraire des éditions originales où il suffit de cliquer sur les liens en bas de page).

* Edit: en farfouillant un peu, j'ai cru comprendre que les documents produits par le site (révisions et traductions) sont accessibles à mesure qu'on "progresse" au sein de la communauté, en fonction qu'on y participe (oui, mais comment ?). Un peu comme avec les niveaux d'expérience des JdR... Par exemple, là, moi qui débarque, j'ai le statut de... monstre errant. :-)
#4 soram 05-02-2018 18:45
J'ai acheté cette boite lorsque j'avais 12 ans!!!! plus tard j'ai mit la main sur la boite 3 (tous en francais). J'y suis nostalgique à ces boîtes que je possèdent toujours et j'avoue préférer ces versions que les nouvelles à cause de leur simplicité. Mon rêve serait de mettrre la main sur les boîtes 2 et 4 en francais afin D'EN FAIRE PROFITER MON PTIT GARS!
#5 Grand Ancien 08-05-2018 18:02
@soram : Malheureusement , les boîtes 4 & 5 n'ont jamais été traduite. :cry:
#6 Cubitus 01-06-2020 09:24
Bravo

Vous ne pouvez pas poster de commentaire.