Guide des Profondeurs par Drizzt Do'Urden
- Lord Strad
- Dracoliche
- Messages : 134
- Inscription : Mar 3 Avr 2012 01:22
- Localisation : Un Trou Perdu sur la Terre
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Mauvais
- Dieu : Baine
Guide des Profondeurs par Drizzt Do'Urden
Il y a peu je me suis mit a la lecture du Guide des Profondeurs par Drizzt Do'Urden.
A la page 120 paragraphe du haut dans la colonne de droite il y a une répétition. Ont peu lire: Apres des siecles d'expansion sans heurt de leur domination dans les cavernes criblant le plateau de Hmur, les aboleths ont commencé a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues. a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues.
Sa se trouve a etre (a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues) qui a du etre recopier une deuxieme fois par erreur.
Donc je déclare cette petite erreur pour si vous voulez la corriger bien que rien ne presse pour l'instant.
A la page 120 paragraphe du haut dans la colonne de droite il y a une répétition. Ont peu lire: Apres des siecles d'expansion sans heurt de leur domination dans les cavernes criblant le plateau de Hmur, les aboleths ont commencé a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues. a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues.
Sa se trouve a etre (a s'étendre sous la mer des Étoiles déchues) qui a du etre recopier une deuxieme fois par erreur.
Donc je déclare cette petite erreur pour si vous voulez la corriger bien que rien ne presse pour l'instant.
- Athanasius
- Staff - Lorem Ipsum
- Messages : 2635
- Inscription : Jeu 1 Oct 2015 17:28
- Localisation : Romans
- Activité : Relecture
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Modrone
- Classe : Guerrier
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : duodrone
Re: Guide des Profondeurs par Drizzt Do'Urden
Ah m... Je ne sais pas qui est le qui a traduit ça, mais il va prendre mon pied au
N'est pas mort ce qui à jamais dort
et dans les étranges éons
peut mourir même la mort
– Un auteur inconnu du Primaire
qui prouve qu'ils ne sont pas tous béjaunes
et dans les étranges éons
peut mourir même la mort
– Un auteur inconnu du Primaire
qui prouve qu'ils ne sont pas tous béjaunes
- Lord Strad
- Dracoliche
- Messages : 134
- Inscription : Mar 3 Avr 2012 01:22
- Localisation : Un Trou Perdu sur la Terre
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Mauvais
- Dieu : Baine
Re: Guide des Profondeurs par Drizzt Do'Urden
je vais annoté ici une autre petite erreur ici cette fois dans la boite d'Eau Profonde. Dans le livret de campagne page 109 dans la description des statistique de Vhondryl il est écrit ( LM hf Psi14 ; WIS 17, CHA 18)
Ici ont a juste oublié de changé l'abréviation anglaise de WIS pour SAG en français.
Ici ont a juste oublié de changé l'abréviation anglaise de WIS pour SAG en français.