Carte d'Ansalon VF

Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4982
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Carte d'Ansalon VF

Message par Ragnaroth »

Je viens de récupérer chez un pote plusieurs modules DL et dans mon exemplaire du DL16 j'ai trouvé une carte VF du continent d'Ansalon :shock:
Après quelques recherches rapides je ne vois pas d'où peut venir cette carte sinon d'un des modules DL déjà traduit, mais lequel ?

bref, si quelqu'un à une idée ?

Elle est datée de 1984 et éditée par TSR, les premiers modules vf datent de 1987 :saispas:
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Thorin

Re: Carte d'Ansalon VF

Message par Thorin »

C'est juste une carte ou bien il y a quelque chose d'imprimer au verso?
Pour la date, c'est quand même étonnant vu que les premiers trucs AD&D traduits en français l'ont été en 1986 :shock: Peut-être est-ce une carte qui a été imprimée plus tard mais sur laquelle ils ont laissé la date d'origine (un peu comme on fait ici :mrgreen: ).

EDIT: Trouvé! il s'agit d'une des cartes qui accompagne le DL3-4-5 français ;) Et effectivement elle est datée 1984 :gueuserie:
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4982
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Carte d'Ansalon VF

Message par Ragnaroth »

ok, c'est pour ça. Merci.

En plus je suis bigleux, elle figure dans le pdf - que j'ai pourtant regardé avant de poster :mrgreen: :papy:
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
dave
Monstre errant
Messages : 1
Inscription : Lun 9 Juin 2014 18:43
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Carte d'Ansalon VF

Message par dave »

Bonjour,
Je suis en grand fan de dragonlance, j ai les DL en VF. Comment trouver ceux en VO traduits , Existent il quelquepart ?.jaimerai faire jouer la campagne entiere a mes enfants et leur copains mais jaimerai autan tavoir la fin en VF et vu que mon anglais et ...aleatoire... merci de vos reponses.
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4982
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Carte d'Ansalon VF

Message par Ragnaroth »

N'hésites pas avant toute chose à te présenter dans le forum ad hoc ;)

Il n'y a pas eu de nouvelle traduction d'éléments qui composent cette série, désolé.
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Répondre

Revenir vers « Dragonlance »