Vos commentaires et remarques
- szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12100
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Oubliettes du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Vos commentaires et remarques
Dernier message de la page précédente :
J'utilise toujours Sujets actifs également.Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
- tom
- Dracoliche
- Messages : 2125
- Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
- Localisation : Rouen
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Demi-elfe
- Classe : Ranger
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Vos commentaires et remarques
Moi aussi.
Mais il faut le reconnaître, c'est un vrai dédale ce donjon !
Mais il faut le reconnaître, c'est un vrai dédale ce donjon !
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
- szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12100
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Oubliettes du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Vos commentaires et remarques
Les nains y ont creusé pendant de trop longues années et trop profondément.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
- DiD2
- Staff - DoudouDiDon
- Messages : 1720
- Inscription : Ven 1 Mars 2013 11:05
- Localisation : Moselle
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Vos commentaires et remarques
Bravo, Szass.
Games give you a chance to excel, and if you're playing in good company you don't even mind if you lose because you had the enjoyment of the company during the course of the game. Gary Gygax, 08/2004
- szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12100
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Oubliettes du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Vos commentaires et remarques
Mais au lieu de réveiller un Balrog, c'est sur une crypte remplie de liches et de dracoliches qu'ils sont tombés.
Aucun n'en est revenu évidemment, les nains devinrent des liches à leur tour (des niches ?), agrandissant ainsi la population du donjon, et leur espérance de vie leur permirent de construire encore plus profond.
Si ça se trouve, y a vraiment un balrog plus bas, mais jusqu'à ce jour il dort encore.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
- Osh-Kosh Bigosh
- Dracoliche
- Messages : 1535
- Inscription : Mar 29 Juil 2014 22:24
- Localisation : Chambéry
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Demi-elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson
-
- Monstre errant
- Messages : 3
- Inscription : Sam 30 Mars 2019 17:23
- Localisation : QUÉBEC
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Nain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre
- Dieu : Agnostique
Re: Vos commentaires et remarques
Bon... mon commentaire n'est pas positif et j'espère que vous ne le prendrez pas mal.
Le site est bien construit et je suis certain que vous êtes tous des gens bien sympathiques... Mais je ne comprend pas de limiter l'accès aux fichiers à certains privilégiés.
Pour qui traduisez-vous tout ça? Pour vous même et vos amis seulement ou pour tout le monde? Je trouve ça vraiment égoïste de limiter l'accès aux fichiers sous prétexte que les gens n'ont pas contribué au site. La magie de l'internet c'est justement qu'on a accès à une myriade de choses gratuitement et/ou facilement. Je suis sur que tous ceux qui se croient mériter plus que les autres sur ce site ont profité à maintes fois d'autres sites sur le web où tout est dispo à tout le monde et auxquels ils n'ont jamais contribué.
C'est vraiment élitiste votre façon de faire... comme si seulement les gens qui ont des capacités en traduction, du talent en conception et/ou beaucoup de temps à sacrifier méritaient l'accès à vos traductions. D'ailleurs, si on voulait jouer votre jeu égoïste et vous faire chier... on aurait qu'à porter plainte et avertir Wizard of the Coast des droits d'auteurs que VOUS brimez vous-même en distribuant leurs trucs (parce que ce sont eux qui ont actuellement les droits de D&D si vous ne le saviez-pas). Même vos versions traduites ne sont pas légales sans l'autorisation de la compagnie (et je peux vous garantir qu'ils ne vous les donneraient pas gratuitement parce qu'ils sont avares comme pas possible).
Ceci étant dit... je voulais vous dire que je n'ai pas l'intention d'avertir WotC (je hais cette compagnie comme la peste) mais que je trouve votre attitude similaire à la leur. Vous voulez garder les trucs pour vous et une poignée d'élite le matériel que vous avez piraté (en plus).
Bien à vous... Sur ce... faites ce que vous voulez et j'espère que je ne serai pas banni parce que j'ai une opinion une peu plus axée sur le partage que vous.
Le site est bien construit et je suis certain que vous êtes tous des gens bien sympathiques... Mais je ne comprend pas de limiter l'accès aux fichiers à certains privilégiés.
Pour qui traduisez-vous tout ça? Pour vous même et vos amis seulement ou pour tout le monde? Je trouve ça vraiment égoïste de limiter l'accès aux fichiers sous prétexte que les gens n'ont pas contribué au site. La magie de l'internet c'est justement qu'on a accès à une myriade de choses gratuitement et/ou facilement. Je suis sur que tous ceux qui se croient mériter plus que les autres sur ce site ont profité à maintes fois d'autres sites sur le web où tout est dispo à tout le monde et auxquels ils n'ont jamais contribué.
C'est vraiment élitiste votre façon de faire... comme si seulement les gens qui ont des capacités en traduction, du talent en conception et/ou beaucoup de temps à sacrifier méritaient l'accès à vos traductions. D'ailleurs, si on voulait jouer votre jeu égoïste et vous faire chier... on aurait qu'à porter plainte et avertir Wizard of the Coast des droits d'auteurs que VOUS brimez vous-même en distribuant leurs trucs (parce que ce sont eux qui ont actuellement les droits de D&D si vous ne le saviez-pas). Même vos versions traduites ne sont pas légales sans l'autorisation de la compagnie (et je peux vous garantir qu'ils ne vous les donneraient pas gratuitement parce qu'ils sont avares comme pas possible).
Ceci étant dit... je voulais vous dire que je n'ai pas l'intention d'avertir WotC (je hais cette compagnie comme la peste) mais que je trouve votre attitude similaire à la leur. Vous voulez garder les trucs pour vous et une poignée d'élite le matériel que vous avez piraté (en plus).
Bien à vous... Sur ce... faites ce que vous voulez et j'espère que je ne serai pas banni parce que j'ai une opinion une peu plus axée sur le partage que vous.
- Daemon
- Dracoliche
- Messages : 955
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : ?
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Vos commentaires et remarques
Salut à toi Goglutin.
Pour répondre brièvement, il y a une multitude de façon de progresser pour monter dans les rangs.
En effet, je n'ai jamais traduits ou mis en pages. J'ai scanné un bouquin et surtout participé à la vie du forum.
Et c'est ce qui en fait une richesse, cette vie ou communauté que tu n'aurais pas si les livres étaient directement en téléchargement.
Alors oui, il fait faire quelques efforts mais dans la vie actuel, n'est-ce pas une qualité, alors qu'actuellement il y a une optique d'immédiateté où je demande, j'ai.
Bon dimanche à toi.
Pour répondre brièvement, il y a une multitude de façon de progresser pour monter dans les rangs.
En effet, je n'ai jamais traduits ou mis en pages. J'ai scanné un bouquin et surtout participé à la vie du forum.
Et c'est ce qui en fait une richesse, cette vie ou communauté que tu n'aurais pas si les livres étaient directement en téléchargement.
Alors oui, il fait faire quelques efforts mais dans la vie actuel, n'est-ce pas une qualité, alors qu'actuellement il y a une optique d'immédiateté où je demande, j'ai.
Bon dimanche à toi.
- LLyr
- Staff - Chevalier aux Cygnes
- Messages : 9063
- Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
- Localisation : Paris
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : D&D3.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Nain
- Classe : Barde
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : ► Afficher le texte
Re: Vos commentaires et remarques
La vielle rengaine...
Je veux tout mais surtout ne pas filer un coup de main.
Et bien oui ceux qui aident, participent, font progresser voir amener qqchose bénéficient effectivement d'un retour sur investissement.
Égoïsme ? Bien moins que celui qui se sert sans merci, sans aide ou sans participer.
Aux égoïstes qui s'ignorent !
Je veux tout mais surtout ne pas filer un coup de main.
Et bien oui ceux qui aident, participent, font progresser voir amener qqchose bénéficient effectivement d'un retour sur investissement.
Égoïsme ? Bien moins que celui qui se sert sans merci, sans aide ou sans participer.
Aux égoïstes qui s'ignorent !
- Jambon
- Dracoliche
- Messages : 969
- Inscription : Lun 15 Fév 2016 07:02
- Localisation :
- Version de D&D préférée : D&D3.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Petites-gens
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : FSM
Re: Vos commentaires et remarques
C'est du troll pour le 1er avril avec un peu d'avance ?
Mes trucs de mj en vrac: ici
-
- Monstre errant
- Messages : 3
- Inscription : Sam 30 Mars 2019 17:23
- Localisation : QUÉBEC
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Nain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre
- Dieu : Agnostique
Re: Vos commentaires et remarques
En passant... je suis doué à la fois en traduction, en correction et en création mais JAMAIS je n'aurais l'arrogance de limiter à une poignée de gens ce que je fais sous prétexte que ce que je fais ''a une valeur'' (surtout pas quand c'est du vol de droit d'auteurs carrément!!). HAHAHA !!