Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Si vous souhaitez traduire, relire, écrire... Bref participer, c'est par ici
Règles du forum
Vous ne pouvez plus créer de sujet dans ce forum. Si vous souhaitez contribuer au DDD de quelque manière que ce soit, veuillez lire ce topic pour connaître la marche à suivre.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 4454
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar squilnozor » Ven 5 Avr 2019 00:40

Dernier message de la page précédente :

plop, j'avais traduit l'écologie du pudding noir. Il y a déjà eu deux ou trois relectures, mais aucune relecture n'est jamais pour rien. Le cas échéant, je rappelle juste que je ne supporte aucune correction autoritaire. Toutes les remarques doivent repasser par moi avant prise en compte.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 3, etc.
En attente de MEP : AoW 4 à 8
En cours : WotI
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 7950
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Tieffelin
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Zuggtmoy
Mini Feuille de perso :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar szass » Ven 5 Avr 2019 01:13

C'est prévu pour le numéro 5, la couverture est en ce sens aussi :D
Le fichier est rangé dans les textes définitifs, donc à moins que tu ne veuilles y retoucher, on laisse tel quel :)

Tu ne voudrais pas faire de la relecture par hasard pour les articles de la gazette ? Il y a pas mal d'articles, des courts, des longs, sur plein de sujets différents (et tout est bien trié :D ).
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 4454
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar squilnozor » Ven 5 Avr 2019 02:00

On peut laisser telle quelle l'écologie du pudding, je la relirai juste une dernière fois avec tout le reste quand je lirai la gazette.
Je relirai volontiers un ou plusieurs autres textes quand j'aurai terminé l'excellent setting de Planescape que tu m'as envoyé, si ça n'est pas trop tard. Mais ça me prend beaucoup de temps, donc ça va dépendre si la gazette sort vite ou non. En tout cas, ne m'attendez pas.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 3, etc.
En attente de MEP : AoW 4 à 8
En cours : WotI
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
DiD2
Staff - DoudouDiDon
Messages : 1329
Inscription : Ven 1 Mars 2013 11:05
Localisation : Moselle
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Guerrier
Alignement : ?
Dieu :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar DiD2 » Ven 5 Avr 2019 07:56

Cela dépend de ce que tu appelles vite.
En échelle pifométrique roliste, rapide c'est 1d4+2 mois. Normal 1d20+2 mois.
Games give you a chance to excel, and if you're playing in good company you don't even mind if you lose because you had the enjoyment of the company during the course of the game. Gary Gygax, 08/2004
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 4454
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar squilnozor » Ven 5 Avr 2019 08:09

Oui alors ça va, j'aurai sûrement le temps de relire deux-trois articles d'ici là.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 3, etc.
En attente de MEP : AoW 4 à 8
En cours : WotI
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 7950
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Tieffelin
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Zuggtmoy
Mini Feuille de perso :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar szass » Ven 5 Avr 2019 10:01

:+1:
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
Osh-Kosh Bigosh
Dracoliche
Messages : 688
Inscription : Mar 29 Juil 2014 22:24
Localisation : Cognin (près de Chambéry)
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar Osh-Kosh Bigosh » Ven 5 Avr 2019 10:44

squilnozor a écrit :Oui alors ça va, j'aurai sûrement le temps de relire deux-trois articles d'ici là.


:+1:
« Feu, flamme, éclair ! »

Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson
Avatar de l’utilisateur
tom
Dracoliche
Messages : 1400
Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
Localisation : Rouen
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar tom » Ven 5 Avr 2019 23:16

szass a écrit :Super, j'ajoute ça au sommaire, si tu as le temps de faire ça dans les jours qui viennent. Il faut se lâcher sur Dark Sun pour ce numéro vu que la couverture est toute indiquée. :)
Finalement, le numéro 5 va faire plus que 30 pages... :siffle:

Dans les jours qui viennent ça me paraît optimiste...
Je vais faire mon possible pour ne pas trop traîner.
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 7950
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Tieffelin
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Zuggtmoy
Mini Feuille de perso :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar szass » Ven 5 Avr 2019 23:29

Oui j'étais optimiste, je me suis enflammé :mrgreen: Fais avec le temps que tu as, et le nombre de pages que tu peux. La gazette ne sort pas la semaine prochaine :)
Mais du sommaire qui s'en dégage, en grande partie grâce à la couverture, il devrait y avoir un dossier sur Dark Sun, donc cet article serait tout indiqué naturellement. Mais tu as au moins un bon mois devant toi, voire plus, parce qu'il y a pas mal de taf encore pour sortir le numéro 5. :D
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 7950
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Tieffelin
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Zuggtmoy
Mini Feuille de perso :

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar szass » Sam 6 Avr 2019 19:16

Une idée en passant, parmi tant d'autres à venir :mrgreen:
Je ne retrouve plus le topic (je le cherche depuis une demie heure en vain), sans doute à cause du récent ménage et des déplacements de sujets, mais un membre avait posté un petit jeu sympa sous la forme de casse-tête.
Heureusement, j'ai eu le temps de récupérer le pdf quelques temps avant de perdre le topic en question. Je vous le met en pièce jointe comme ça vous verrez tout de suite de quoi je parle : Advanced Dungeons & Diagrams.

J'adore ce petit jeu, c'est vraiment bien trouvé (même si ça s'inspire de jeux existants), et ça colle très bien avec notre jeu de rôle favori. J'avais déjà eu l'idée d'en faire une application Web pour faire ça sur l'ordi plutôt que sur papier, mais aussi pour que les membres aient la possibilité d'ajouter des diagrammes de leur cru qu'ils auraient élaborés. Cette application est "en projet". :mrgreen:

Mais pour la gazette, j'avais aussi pensé à mettre un nouveau diagramme par numéro, de façon récurrente à travers les numéros. Pas ceux déjà existants, mais des originaux créés ici.
Ça ne prendrai pas trop de place dans le magazine et, tel un sudoku ou un mots croisés, ça comblerait allègrement vos longues après-midi à la plage cet été. :mrgreen:
S'il y a des personnes ici qui apprécient ce petit jeu au point d'avoir fait chacun de ces casse-têtes en 1 mn montre en main la main dans le slip, alors peut-être seriez-vous intéressés par créer quelques nouveaux diagrammes et nous les faire partager pour la Gazette. Si vraiment il y en a beaucoup, on en publierai plusieurs par numéro, sinon un seul.
Une rubrique casse-tête en lien avec D&D serait sympa. Cette rubrique accueillerai aussi d'autres petits jeux à terme, des énigmes, des jeux concours ou autres inventions élaborées dans ces couloirs.
Je trouve que c'est une idée assez sympa, et si ça intéresse des personnes je veux bien me charger de contacter l'inventeur du jeu pour demander son autorisation (et pourquoi pas un partenariat à terme).

Et sinon, si quelqu'un sait où se trouve le topic initial où on en a causé ici, je lui en serai gré :woot: :papy:
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
Gaspard De La Nuit
Dracoliche
Messages : 3624
Inscription : Lun 24 Fév 2014 10:13
Localisation : Banon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : -
Dieu : Bill Murray
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: Gazette du Donjon : en route pour le n°5

Messagepar Gaspard De La Nuit » Sam 6 Avr 2019 20:35

Le post s'intitulait Casse-tête ADD et Jambon en était l'auteur si je me souviens bien.
"Un coup de dés jamais n'abolira le hasard."
Stéphane Mallarmé

Qui suis-je ?

Les mystères du Nyrond : Hlodil
Aventures orientales : Bankeishi
Terres de Leyt : Sidi Sabah
Les sentiers de la gloire : Kial Guilby

Revenir vers « Contributions »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot] et 1 invité